#CYPHER VOL.2 (part. Cerounno, Homer El Mero Mero, IL Tano, MPDhela, Soui Uno, T&K y Troubless)

#CYPHER VOL.2 (parte. Cerounno, Homer El Mero Mero, IL Tano, MPDhela, Soui Uno, T&K e Troubless)

#CYPHER VOL.2 (part. Cerounno, Homer El Mero Mero, IL Tano, MPDhela, Soui Uno, T&K y Troubless)

Eh-yaohEh-yaoh
ACRU Román está em casaA-C-R-U Román está en la casa
E aí, pela'?¿Qué pasa pela'?
Este é o Cypher Volume 2Esto es Cypher Volumen 2
Soui Uno está em casa, o Cerounno está em casaSoui Uno está en la casa, el Cerounno está en la casa
Meu irmão Tano do LATRIPE está em casa, T&K está em casaMi hermano Tano de LATRIPE está en la casa, T&K está en la casa
Está sem problemas na casa, e aí, Homer?Es el Troubless en la casa, ¿qué pasa Homer?

Estou comemorando porque a mula chegou em segurança ao seu destino.Estoy de festejo porque la mula llegó bien a destino
Hoje não vou dormir mesmo que acabe o vinhoHoy no me duermo ni aunque se termine el vino
Um boliviano a derruba e um Corrientes a derrubaLa baja un boliviano y se la lleva un correntino
E eu interfiro no meio dos seus dois caminhosY yo interfiero en medio de sus dos caminos

Eu sou a faca que nunca perdeu o fioYo soy la faca que nunca ha perdido el filo
Por via aérea chega ao Aeroparque e por via terrestre chega ao Retiro.Por aire llega hasta Aeroparque y por tierra retiro
Todos os meus parceiros já sabem que eu não viroTodos mis socios ya saben que no me viro
A qualidade é uma prioridade para pessoas do meu estilo.La calidad es prioridad en gente de mi estilo

Reconhecido em todos os pontos pela minha habilidadeReconocido en cada punto por mi habilidad
Rapper que subiu ao palco com autoridadeRapero que subió a las tablas con autoridad
Mais grades do que uma prisão de segurança máximaMás barras que un penal de máxima seguridad
Minhas páginas me pagam por pão doce todo NatalMis páginas me pagan el pan dulce cada Navidad

Eu uso um short por baixo das meiasLlevo una corta bajo de las medias
Quando é o inverno, caso o mal se aproximeCuando son tiempos de invierno por si la maldad se acerca
Confio sempre à Virgem Santa o material de compra e vendaSiempre le encargo a la Virgen Santa el material de compra y venta
Tanto tempo depois do branco, vida ruim, armadilha soltaTanto tiempo tras la blanca, vida mala, trampa suelta

A noite continua se apaixonando por sua belezaLa noche sigue enamorándome con su belleza
Seu olhar me diz que o jogo apenas começouTu mirada me dice que el juego recién empieza
Eu sempre coloco minhas cartas na mesaYo siempre puse las cartas sobre la mesa
Com alguns players que fizeram a empresa crescerCon algunos jugadores que hicieron crecer la empresa

Fumando minha própria sema, resina nas gemasFumando de mi propia sema, resina en las yemas
Pagando minha própria sentença com drogas em minhas veiasPagando mi propia condena con droga en las venas
Filho, não pense que ganhar dinheiro tira a sua dor.Hijo no pienses que hacer plata te saca las penas
E aproveite isso com um golpe sob a lua cheiaY disfruta de esto con un blunt bajo la Luna llena

Sangue, suor e lágrimas, a tela ou as páginasSangre, sudor y lágrimas, la pantalla o las páginas
Fogo, grama, poções e máquinas, capuzes, viseiras e latasFuego, hierba, pócimas y máquinas, capuchas, viseras y latas
Todo mundo sai para deixar sua marcaTodos salen a dejar su marca
O mundo é seu, disse um, há coisas muito estranhasEl mundo es tuyo, dijo uno, existen cosas muy extrañas

Na cidade do crime, para o destino de DeusEn la ciudad del crimen, a la suerte de Dios
Como a morte não há duas, usei minha voz como espadaComo la muerte no hay dos, usé de espada mi voz
Saímos para quebrar o beatbox, agora os blocos nos ouvemSalimos a romper el beatbox, ahora nos escuchan los bloques
Eu sou um sofredor de rap, terapia de eletrochoqueSoy un enfermo del rap, terapia de electroshock

Não posso mais escapar, estou entregue a essa coisaYa no me puedo escapar, estoy entregado a esta vaina
Quando pegamos o microfone, essas mãos sobemCuando agarramos el mic, esas manos se levantan
Dei amor a esse movimento, me devolveu uma famíliaLe di amor a esta movida, me devolvió una familia
Onde as palavras marcam você, os pensamentos ganham vidaDonde palabras te marcan, pensamientos cobran vida

Às vezes eles vêm atrás de mim, ansiedade e insôniaA veces vienen a por mí, ansiedad e insomnio
Quando amanhece eu me encontro entre tamboresCuando cae la madrugada me encuentro entre bombos
Quando você cresce sem nada você não se contenta com poucoCuando crecés con nada no te conformás con poco
Quando o Sol nasce pela manhã tudo se renovaCuando el Sol sale a la mañana se renueva todo

Idéias chovem no meu quarto como balas na vizinhançaLlueven ideas en mi pieza como balas en el barrio
Naquelas noites em que o bardo começa mas não terminaEn esas noches donde empieza, pero no termina el bardo
De bondi em bondi, construindo meu destino através de RosárioDe bondi en bondi, construyendo mi destino por Rosario
Uma dose severa para curar seu medoUna dosis severa para curarte el espanto

Encontrei uma pista dos anos noventa para te contar sobre issoHallé una pista noventera pa' contártelo
Sensações estelares escritas de cimaSensaciones estelares escritas desde lo alto
Desconfortos que passaram, tive que resolver alguma coisaMalestares que se fueron, tuve que resolver algo
Continuo crescendo por dentro e aprendendo a cada passoSigo creciendo por dentro y aprendiendo en cada paso

Não existe mais essa rachadura, eu nivelei o chãoYa no hay tal grieta, allané el terreno
Tudo que dói eu drenoTo' lo que duela lo dreno
Entrei sem esperar nada e senti como se estivesse tocando o céuEntré sin esperarme nada y sentí que tocaba el cielo
Eu sou o que foi formado misturando antídoto e venenoSoy lo que se formó mezclando antídoto y veneno

Posso ser seu pior problema e resolvê-lo se quiserPuedo ser tu peor problema y solucionarlo si quiero
Tem olhares que não cabem em mim, não pise no meu quarteirãoHay miradas que no me cuadran, no pisés mi cuadra
Se você falar pelas costas e mostrar sua peleSi sos de hablar por la espalda y de sacar el cuero
Eu represento um circuito e um veredicto honestoRepresento un circuito y un veredicto sincero
Então não espere que eu entenda alguém que só se move por dinheiro.Así que no esperes que entienda a quien se mueve solo por dinero

Eu intuo e leio as traições, a parede murmuraIntuyo y leo las traiciones, la pared murmulla
Eu não me incomodo com a bagunça dos outros, deixo cada um fazer suas próprias coisasNo curto el embrollo ajeno, que cada uno ande en la suya
Hoje eles fogem com a corda no pescoço e ficam calados sobre o que lutamHoy huyen con la soga al cuello y callan lo que luchan
Aqui tem música que salva quando você deixa ela te influenciarAcá hay música que salva cuando dejás que te influya

Saúdo muitas pessoas e me expando com poucas.Me saludo con mucha gente y con pocos me explayo
Quem leu meus olhos será o próximo a saber se eu falharQuien leyó mis ojos será el próximo en saber si fallo
Sou transparente como a água da praiaSoy transparente como el agua en un terreno playo
E quando você vai mais fundo, você descobre contra o que eu lutoY cuando te vas más profundo, descrubrís lo que batallo

Partes de mim querem vencer Giles, cortar suas asasPartes de mi quieren macana, a giles cortar alas
Acione meu paladar, apodreça e silencie a pragaDisparar mi paladar, pudrirla y silenciar la plaga
Aqui eu uso a caneta sem remuneração, respeite essa senhoraAcá uso la pluma sin paga, respetá a esta dama
Vou trabalhar, não vou para sua camaEncarame pa' laburar, no para meterme en tu cama

Com ACRU, Lonzo Ball e Coby White no BullsCon A-C-R-U, Lonzo Ball y Coby White en Bulls
Eu conheço meu papel, WC 93'Sé mi rol, WC el 93'
Nas renderizações defenderei minha honra na Fender'sEn los renders defenderé mi honor en Fender's
Lembre-se, eu jogo xadrez na agendaRemember, juego ajedrez en la agenda

Para mim, Rela é meu Newell's, TWA para Howard HughesPara mí la Rela es mi Newell's, TWA para Howard Hughes
Como vai você? Eu sou como Red Light BoogieHow are you? Estoy como Red Light Boogie
Halos em plugin, ou cortei tudo e coloquei Thuggin', também Ballin'Halos en un plugin, o corto todo y pongo Thuggin', también Ballin'
Boa noite, rap é sempre um desperdícioBuenas noches, de rap siempre un derroche

Subestimado, tenho os meus factos, os que mudam o jogo.Underrated, tengo my facts, the game changers
Com a minha linguagem, negue e divida como GreenwichWith my language, niéguelo y dividen como Greenwich
Pretendo estar em Long Beach, chegouerciPlaneo estar en Long Beach, arrivederci
UZL com as mãos, vou gostar do TanoUZL con mis manos, I-L-L como el Tano
Para o rap hispânico eles sabem que cheguei cedoAl rap hispano saben que llegué temprano

Aperitivos Milano e genética doceAperitivos de Milano y sweet genetics
Gêmeos, Sui Generis, letras habilidosasGéminis, Sui Generis, skillzy letterings
Belo jogo, Thierry Henry, pesos pesadosJogo bonito, Thierry Henry, heavyweights
Eu ainda estou motivado, você sabe de qualquer maneira, de qualquer maneiraSigo motivado, saben anyway, anyway
Para o nível e para o inferior, ainda com fomePor el nivel y por el under, aún con hambre
Abro os Âmbares, em frente aos Andes e os números chegamAbro las Ambers, frente a los Andes y vienen los numbers

Não importa como eu conseguiNo importa como pude conseguirla
Para que isso se cumpra eu devo concebê-loPara que cumpla debo concebirla
Ele nem mesmo quebra as bolas ao segui-la ou possuí-laNi rompe las pelotas con seguirla o poseerla
Eles estão me correndo por trás, minhas pernas não me dão maisEstán corriéndome de atrás, ya no me dan las piernas
Os vaga-lumes iluminam meu caminho com uma lanternaMe alumbran el camino con linterna las luciérnagas

Isso está me deixando mais doente, pois eles vão até me internar.Esto está enfermándome de más que hasta me internarán
Eu faço você dançar com raps, quebrar seus quadrisTe pongo a bailar con raps, a tu cadera quiébrala
Visualizo onde piso com minha luz interiorVisualizo dónde piso con mi luz interna
Eles não despertam a consciência nem com a sua sireneNo despiertan su consciencia ni con tu sirena

Nesse momento sinto pena deles, eles acabam presos na geladeiraA estas alturas me da pena, terminan pegados en la heladera
Com o distintivo no armárioCon la insignia en la alacena
Meus códigos intactos são os mesmos da escolaMis códigos intactos son los mismos de la escuela
A história dos ritmos de Pela é cômicaEs cómico el relato sobre los ritmos del Pela

Querido, bata com mais forçaNena, pega maso
O que aconteceu que hoje são todos turrazos?¿Qué pasó que hoy son todos turrazos?
Dizem que são sempre testemunhas de todos os seus passosDicen que de siempre son testigos de todos tus pasos
Desde o início eu avanço, se eu cruzar eles limpo o quartzoDesde un principio avanzo, si los cruzo limpio el cuarzo

Agora o município me apoia, eu destruo o siteAhora me avala el municipio, hago pedazo el sitio
Eu me livro de toda essa merda, talvez eu desacrediteDe to' esta mierda me quito, tal vez lo desamerito
Primeiro eles começam o circo e depois beijam meu pauPrimero empiezan el circo y después me besan el pito
Isso me apodrece, faço feliz quem me descobreMe pudre, hago feliz a quienes me descubren

Quando a inspiração para, tento regularCuando la inspiración se anule, intento que regules
Depois de uma vitória há um distintivoDespués de una victoria hay una insignia
Dê o seu melhor mesmo que não entenda o sloganDa lo mejor de vos aunque no entiendas la consigna
Não compro o medalhão porque não patrocinam.No compro el medallón porque no me lo patrocinan

Se você é Raekwon, sou o investidor da cozinhaSi ustedes son Raekwon, yo el inversor de la cocina
E de repente entrei na rodada mais quente da ArgentinaY de imprevisto entro a la ronda más picante de Argentina
Falar com você em minha memória e não em histórias mentirosasPara hablarte en mi memoria y no en historias de mentira
Cada um baixa uma informação, nesta mesa tem uma conspiraçãoCada uno baja un dato, en esta mesa se conspira
Eu repetindo o prato e você soprando a comidaYo repitiendo el plato y vos soplando la comida

Prefiro estar em paz do que me vingar de um chacal.Prefiero estar en paz que andar dando revancha a un chacal
Juro que quem fica fisgado perde e para variar fica malTe juro pierde el que se engancha y pa' variar queda mal
Sofro a falta como todo mundo, mas rebanco do mesmo jeitoSufro la falta como todos, pero la re banco igual
E mesmo que minha sorte me custe, carrego um arsenal atrás de mim (carrego um arsenal)Y aunque me cueste la suerte, atrás cargo un arsenal (cargo un arsenal)

Bom ou ruim, goste você ou nãoBien que mal, te guste o no
Devemos perceber que os erros devem ser pagosHay que hacerse cargo de que los errores se deben pagar
Felizmente tenho uma dívida comigo e é para curarPor suerte tengo una deuda conmigo y es la de sanar
Antes de correr, aprenda a andarAntes de correr, aprenda a caminar

Porque galopar conscientemente te leva mais longePorque los galopes a sabiendas te llevan más lejos
Obviamente, não perder a essência impede que o ódio cresçaObvio, no perder la esencia hace que no crezca el odio
Não sou um homem sábio, mas sei que trago um pouco de saborNo soy un sabio, pero sé que traigo un poco de sabor
Para apimentar esse episódio, flor monopólioPara echarle sazón a este episodio, flor de monopolio

Eu sei que ganhar um pouco de dinheiro é problema meuSé que ganar un poco de pasta es asunto mío
Então coloquei bem minha jaqueta, é molezaEntonces me calzo bien la casaca, wacho pan comido
Eu trago alívio, como colírioTraigo alivio, como el colirio
Eu sei que querer conquistar o mundo para alguns é um delírio passageiro.Sé que querer comerme al mundo para algunos es un fugaz delirio

Mas não, garanto que não éPero no, te aseguro que no
Além do mais, estou tão convencido que me sinto utópico.Es más, estoy tan convencido que utópicamente me siento yo
Diga-me, até que ponto você tem certeza de si mesmo?Decime vos, ¿qué tan seguro estás de vos mismo?
E mais ainda nos momentos em que tudo é um abismo, simY más en los momentos en lo que todo es un abismo, si

Aqui você tem a chave, trabalho duro, horas extrasAcá tenés la clave, trabajo duro, horas extra
E mostre coragem quando a luz se apagarY muestra de valor cuando la luz se apague
É melhor você ter os pés no chão quando ficar presoMás vale, tener los pies en el suelo cuando te trabes
Eu envio gentilmente se eu tiver minha própria chaveLe mando suave si total tengo mi propia llave

Negociamos a placa tanto no sotaque dos dirigentesNegociamos tanto el plato en el acento de los líderes
Que nos tornamos música por estarmos em um elevador de marionetesQue nos volvimos música de estar en ascensor de títeres
Bolhas de juros, pagando no final do mêsBlísteres del interés, costeando el finde del mes
Ou rap discreto com pura gíria inglesaO low key del rap con puro slang del banderín inglés

Códigos e códigos, já viraram máquinasCódigos y códigos, ya se volvieron máquinas
Comprei a manicure da casa a gramáticaYo me compré la casa manicurando la gramática
Hacking de trabalho cármicoHackeo de la obra kármica
No roteiro da honra plásticaEn el guión de la honra plástica
Desde os 17 anos venho curando pessoas entre as páginasDesde los 17 curo gente entre las páginas

Fora desta profissão, sou um homem de palavrasFuera de este oficio, soy un hombre de palabras
Rimas são caprichos, sem ideias para apoiá-losLas rimas son caprichos, sin ideas que la respaldan
Testemunhos são joias, a cortina cai e sons de palmasTestimonios son alhajas, cae el telón y suenan palmas
Vocês se matam por pódios, enquanto eu rego as plantasUstedes mátense por podios, mientras yo riego las plantas

Hoje a corda ganha luz, vou ficar todo preto com a galeraHoy la soga cobra luz, voy de all black con la crew
Nas sombras domo dogmas, faço manobras com bambusEn la sombra domo dogmas, hago maniobras con bambúes
Verifique minhas regras, dei um salto, A notícia de um santoCheck my rules, di un salto, The News de un santo
Eu dei a eles um "não olhar" e hackeei a configuração, noob saibotLes tiré el "no look" y hackeé el setup, noob saibot

Fumaça dos meus pneus, luzes de néon do meu pátioHumo por mis llantas, neones por mi patio
A colheita de que me vanglorio é o fruto dos meus lábiosLa cosecha que presumo es el fruto de mis labios
Minha caneta afunda seu crânio, são carros subterrâneosMi birome te hunde el cráneo, son vagones subterráneos
Ando por Zagala como Lamar pelo bairro deleYo camino por Zagala como Lamar por su barrio

Eles não gostam de nós, eles não são como nósThey Not Like Us, no son como nosotros
Minha equipe lança flashback enquanto a sua tira fotosMi equipo dropea flashback mientras el tuyo saca fotos
Medalhas no meu pescoço, são outra pele que agora conheçoMedallas on my neck, son otra piel que ahora conozco
Fazendo essas letras, querida, eu esculpi a fé que está em seus olhosHaciendo de estas letras miel, tallé la fe que hay en tus ojos

Com cartões postais de presente e verdade em condensadorCon postales de un presente y verdad en un condenser
A luz que eu dirijo orquestra de loop subconscienteLa luz que conduzco orquesta del loop del subconsciente
Do sul ao shure com cem pe', nasceu o Acru que o jogo vêDel sur al shure con cien pe', ahí nació el Acru que el game ve
Eu tinha 17 anos naquele 24/SempreYo tenía 17 en ese 24/Siempre