#CYPHER VOL.1 (part. Santoz, Kelo, Kundo, Brapis, Urbanse y Saje)

#CYPHER VOL.1 (part. Santoz, Kelo, Kundo, Brapis, Urbanse y Saje) (Tradução)

#CYPHER VOL.1 (part. Santoz, Kelo, Kundo, Brapis, Urbanse y Saje)

Faixa minimalista meu rival imita letra mista
Pista minimalista mi rival imita lírica mixta
Visão mítica rítmica cínica
Cínica rítmica mítica vista
Eu vi meu graffiti na minha cidade empírica tapan, puro lápis e lata
Vi mi grafiti en mi empírica city tapan, puro lapiz y lata
Cálice duro e partícula circular minha cura
Duro cáliz y lapa-rtícula circular mi curar
Para mim é hippie feliz e só te ofereço um pouquinho
Para mi es hippy happa y solo te ofrezco una pizca
Eu quero beber da fonte
Quiero beber de la fuente

Seja o gestor de uma vida consciente
Ser el gestor de una vida consciente
O narrador da história que inventei
El narrador de la historia que invente
Da encosta esta flor caiu, passam as horas e meses de esquecimento
De la vertiente esta flor a caído, pasan las horas y meses de olvido
Num piscar de olhos pude ver que até o pântano pode florescer
Como latido yo si pude ver, que hasta el pantano puede florecer
De acordo com o abrigo que as pessoas oferecem
Según el abrigo que brinde la gente

É difícil acreditar em pensar em pular e depois recuar
Es difícil de creer pensar en saltar luego retroceder
Sim, eu sei que amanhã terei que voltar
Si sé que mañana tendré que volver
Para o mesmo caminho que me tornou mais forte
Al mismo camino que me hizo más fuerte
A morte é relativa se eu não sei o que significa estar vivo
Es relativa la muerte si no sé qué significa estar vivo
Não é suficiente ouvir meu coração
No basta con escuchar mis latidos
Quando acordo longe de babel
Cuando despierte lejos de babel

Deixei meu ninho há muito tempo e juro por Deus
Hace tiempo que abandone mi nido y juro por Dios
Que não me arrependi de todas as ações que cometi antes
Que no me he arrepentido, de cada acción que antes he cometido
Se o podre me ajudou a crescer, para inspirar tem que doer
Si lo podrido me ayudo a crecer, para que inspire tiene que doler
Para doer você tem que ter em mente que ninguém estará lá
Para que duela hay que tener presente que nadie va a estar ahí
Ver você é a sorte dos ignorantes e agora me encontro
Para verte esa es la suerte del desentendido y ahora me encuentro
Reunidos com a paixão de uma criança desnutrida que antes pensava
Reunido con la pasión de un pibe desnutrido que antes pensaba
Ele estava perdido e com um som sua barriga se encheu
Que estaba perdido y con un sonido se le lleno el vientre
Não quero ser diferente nem quero nascer de novo
No quiero ser diferente tampoco quiero volver a nacer
Prefiro deixar para você todo esse poder para que minha mente
Prefiero dejarte todo este poder para que mi mente
Salve-se do descuido
Se ahorre el descuido

Meia vida dedicada à arte de rimar e evitar minha cara
Media vida dedicada al arte de rimar y de evitar mi cara
Eu semi gravei joguei Dybala
Me semi tape tire la de Dybala
Nem o americano nem o viral, não teve filme que me invadiu
Ni la americana ni la del viral, no hubo peli que me invada
Kelin fodão ah
Kelin badass ah
A equipe está muito ruim, entrega de mil barras
El team está heavy mal, delivery de mil barras
Terra fértil para nidificar ao amanhecer
Tierra fértil en la que anidar parí el alba
Do meu covil para a humanidade a capacidade de
De mi guarida a la humanidad la habilidad para
Combinando mar e magma, você pede mais?
Maridar mar y magma, ¿pedís más?
Não há sensei que possa fornecer sete Einsteins em punga
No hay sensei que surta a siete Einstein en punga
Falsificações endurecidas têm o germe na frente delas
Fakes que se curtan, tienen en frente al germen en gede
especialista em nível boombap
Level experter del boombap
Meu rival? Roupa suja e angústia de domingo
¿Mi rival? La ropa sucia y la angustia dominical
Não é a sua música se no fundo você sofre o mesmo, cumpra
No tu música si en el fondo sufrís igual, cumpa
Eu queria rap, você decide um brinde para minha psique
Yo quise rap, vos decidís por mi psiquis un brindis
Oh, mil desculpas, chinchiin
O mil disculpas chinchiin

Eu trago a magia do yupanqui
Traigo la magia de yupanqui
Ak de Atahualpa e estou tranquilo
Un k de atahualpa y ando tranqui
Reunindo horneros e franklis
Juntando horneros y franklis
Mesmo eu dando vantagem para eles no ranking, não caio na festa deles
Hasta les doy ventaja en el ranking no caigo a su party
Embora mais argentino que ianque, ainda sou o papai
Aunque más argentino que yankee sigo siendo el daddy
Oh meu neg, oh meu neg
Oh ma neg oh ma neg
Eu trago o grande estilo mamãe que você conhece
Traigo el estilazo mami vos sabés
Vou flutuar sobre este espaço que minha paixão é fluir
Flotare sobre este espacio que mi pasión es el flow más bien
Ouça amigo, não me compare
Listen compadre no me compare
Rappers de verdade não usam focinheiras
A los reales rappers no se le ponen bozales
O que posso dizer sobre esse sacrifício constante?
¿Qué les puedo contar de este constante sacrificio?
Cumprir a missão mesmo que seja tendo outro emprego
Cumplir la misión aunque sea teniendo otro oficio
Encontro verdade nas frases de quem não usa fantasia
Encuentro verdad en las frases de los que no usan disfraces
Não deixo nada acontecer com a poesia que vem de mim
No dejo que nada le pase a la poesía que de mí nace
Porque você tem que se animar, louco somos capazes
Porque hay que animarse, loco somos capaces
A sorte é para iniciantes, estamos na frente
La suerte es pa principiantes estamos en esto ahí adelante
Coloquei minhas luvas, vou causar impacto no meu punho
Yo me calzo los guantes voy a hacer que mi puño impacte
Quando divido a batida em partes não vejo ninguém que se levante
Cuando rompo el beat en partes no veo a nadie que se plante
Kundo um três, um seis, um nove
Kundo uno tres, del uno seis, uno nueve
Se eu juntar essa fluidez é pura neblina que te move
Si yo junto esta fluidez es puro haze que te mueve
Oh meu Negge
Oh ma negge
Sou eu quem traz, sou eu quem tem
Soy quien lo trae, soy quien lo tiene
E estou ciente de que não faria isso sem você
Y soy consciente que no lo haría sin ustedes

Digiti me dá o microfone
Digiti give me the mic
Eu tenho o infinito na minha mão
Tengo en la mano la infinidad
Sou mais crítico do que crítico
Soy más de critical que de críticas
No momento só conto histórias verdadeiras
Al momento solo cuento historias veridicas
Eu sou um pregador, fui resgatado pelo hiphop
Soy un predicador fui rescatado por el hiphop
Papai paga o que a alma não cala
Papá paya lo que el alma no calla
Papai paga para que o mal vá embora
Papá paya pa que lo malo se vaya
Qual é o limite, quem traça o limite?
¿Cuál es el límite, quién marca la raya?
Se você não entende a porra do meu flash, flash
Si no entienden de mi fucking flash, flashan
Sempre pronto para entrar no circuito
Siempre listo para caer al loop
Dando ao Anderson, dando groove
Dando Anderson, dando groove
Com um fluxo que cheira a bisbilhoteiro
Con un flow que huele a snoop
Vamos separar suas regras
Tamo aparte fuck your rules
Posso não ser 2pac, mas posso te dar suco
Yo no seré 2pac pero puedo darte juice
Eu subo como fumaça de um baseado
Subo como el humo de un porro
Mais legal que legal para a foto
Chulo más que chulo pa la foto
Eu sei perfeitamente que meu futuro é pó
Total sé que mi futuro es polvo
Até lá, mamãe está orando por nós (sim, Rosário)
Hasta entonces, mama está rezando por nosotros (yes, Rosario)

Eu trago para você porque eles não dão em tempo real
Yo te lo traigo como no te lo dan a tiempo real
Exemplo de cuspe sem filtro
Ejemplo de na escupo sin filtro
Entre todo o barulho me distingo, não é só no domingo que meu time joga
Entre tanto ruido me distingo, no solo el domingo juega mi equipo
Cale a boca, eu não falo muito, aprendi quando criança
Cerrá el hocico, no hablo de más lo aprendí de chico
Eu escrevo hinos clássicos do futuro, como explico?
Escribo clásicos futuros himnos ¿cómo te explico?
Qual é o valor dessa rima?
Que, que vale to esto que rimo
Não estou falando de dinheiro, penso nisso e acontece para que o que eu digo se cumpra
No hablo de plata, lo pienso y pasa pa se cumple lo que digo
Eu dobro o que eles oferecem
Eso que ofrecen lo duplico
Que, todos eles são juízes buscando julgamentos
Que, son todos jueces busca juicios
Eles querem minha liberdade da mesma forma, é por isso que eu faço rap se já tivesse saído
Quieren mi libertad yo lo mismo, por eso rapeo sino ya me hubiera ido
Mas ainda estou no ônibus, sem desperdício
Pero sigo en el micro, sin desperdicio
Música meu trabalho a rua quem patrocina
Música mi oficio la calle quien auspicio
Coloquei meu bairro no mapa e no mapa para falar do rap que lanço sob
Puse a mi barrio en el mapa y al mapa a hablar del rap que saco bajo
Meu telhado de zinco, o que é?
Mi techo de chapa ¿de qué se trata?
Ele vai entender quando pisar no meu quarteirão e sujar seus sapatos
Lo va a entender cuando pise mi cuadra y ensucies tus zapas
Não paro na esquina, também não paro em casa
No paro en la esquina, tampoco en casa
Mas Juno, cada questão, cada ponto da peça e eu sei
Pero Juno cada asunto, cada punto en la jugada y sé
Esse pai não é mencionado aqui
Que por acá no se señala papa

Estas nuvens escuras prestam-se à nossa companhia de homens e misturam-se
Estos nubarrones se prestan, pa nuestra empresa de varones y mezcla
É só rap, aqui os pólos se opõem
Solo es rap, acá los polos se opuestan
E aquele que mostra o Rolex Broder hoje você o vê correndo como Forest Gump
Y al que te ostenta el Rolex broder hoy lo ves correr como a forest gump
Prefiro ser roubado em três, para gerar clones como Tesla
Prefiero que me roben de a tres a, que me broten clones como a tesla
E antes de ficar com raiva, lembre-se do seu professor neste
Y antes que te enojes, acordáte de tu profe en esta
Eles acreditam que são ogs e eu estou lendo Borges, eles florescem
Ellos creyendose ogs y yo leyendo a borges, florezcan
Viemos para germinar, a semente da qual emergem as gemas, deixe-a
Hemos venido a germinar, la sema de la que emergen las gemas, dejenla
E se a árvore crescer mal ou alguma coisa a torcer, ah, não se esforce
Y si el árbol crece mal o algo lo tuerce oah que no se esfuerzen
Deixe o rap resolver isso, sou eu quem o exercita
Dejen que lo enderece el rap, soy quien lo ejerce
Tem que ser tecido em paz, aham, ainda tenho referências para gerar
Tiene que tejerse en paz, ejem, me quedan referentes que engendrar
E outros recortes, reze para que eu deixe você entrar, eu sou o chefe
Y otros esquejes, recen que los deje entrar yo soy el jefe
E esse é o eixo central
Y ese es el eje central

Longe você pode me encontrar com falas introspectivas ou alguma outra
Alejado pueden encontrarme con renglones introspectivos o algún que otro
Hino ao câncer, sensores cognitivos são o estímulo da minha arte
Himno al cáncer, sensores cognitivos son estímulo de mi arte
Que desenham o sorriso de uma criança no desastre
Que dibujan la sonrisa de un niño en la debacle
Minhas frases são vestígios, começos de antes
Mis frases son vestigios, principios del antes
Legados de antecessores, escultores do momento
Legados de antecesores, esculpidores del instante
Segunda vida material vim me purificar sou sua terapia de choque
Segunda vida material vine a purificarme soy tu terapia de shock
Sob chuva de sangue, o pesadelo
Bajo lluvia de sangre, the nightmare
Eduque o diabo para que ele escute quando ele fala, trouxe uma rachadura no final
Eduque al diablo pa que escuche cuando hable, traje una grieta al final
Como quando um iceberg cai, boa jogada, mas é tarde demais
Como cuando se cae un iceberg, nice move pero ya es tarde
Vivo na minha maldição como quem vai se reabilitar
Vivo en mi maldición como quién va a rehabilitarse
Ferva em minha mente, terror em meus dentes
Hervor en mi mente, terror en mis dientes
Eu aqueço a febre do vômito
Entro en calor vomitando fiebre
Meus textos são a galeria que é visitada na sexta-feira
Mis textos son la galería que se visita el viernes
Eu daria para você processado, mas neste Laos eles não vendem pão mastigável
Te lo daría procesao, pero en estos laos pan masticao no venden
Tudo muda dependendo da abordagem que você dá
Todo cambia según el enfoque que le das
Não confunda exigir cache com ser profissional haha
No confundas exigir cache con ser profesional jaja
Mergulhe no toque, olhe além
Escarba en el tacto mira más allá
Talvez o infinito também tenha um ponto final
Quizás la infinidad también tenga un punto final
Isso mesmo
Thats right