DELIRIO

DELIRIUM

DELIRIO

EiEy

Primeiro de tudo, me dê o prazer de me apresentarAntes que nada, dame el gusto a presentarme
Agustin Cruz, o resto não é importanteAgustín Cruz, lo demás no es importante
Artista visual descendente de imigrantesArtista visual descendiente de inmigrantes
Que veio aqui para uma economia instávelQue llegaron hasta acá por una economía inestable
Mais de uma vez eu pareci culpadoMás de una vez busqué culpables
E eles dizem que o primeiro levou a pior parteY dicen que el de arriba se llevó la peor parte
Eu que discuti as vitórias e renunciou aos empatesYo que te discuto las victorias y reniego los empates
Como não encontrei Deus, coloquei nos olhos de minha mãeComo no encontré a Dios lo puse en los ojos de mi madre
Eu sei que meu ego tem sido uma concha passageiraSé que mi ego ha sido un caparazón pasajero
Isso serviu de entrada para um mundo que eu não quero, eQue sirvió de entrada para un mundo que no quiero, y
Não espero nada além de amor de quem devo, eYo ya no espero nada más que amor a quien me debo, y
Graça suficiente para agradecer antes de umLa suficiente gracia pa' dar gracias antes que un pero
Eu sou uma embarcação temporária como um iglu derretendoSoy un recipiente temporal como un iglú al deshielo
Ou a infidelidade animal que eles escondem sob o véuO la infidelidad animal que esconden bajo el velo
Para a divindade eterna que vive atrás do céuA la eterna divinidad que habita detrás del cielo
Perguntei a ele que mundo ele estava procurando dinamizando o terreno e bemLe pregunté qué mundo buscaba dinamitando el suelo, y bueno
Acontece que a luz no fim do túnelResulta ser que la luz al final del túnel
Era meu leão imune cruzando um anel de fogo e eu podiaEra mi león inmune cruzando un aro de fuego y pude
Veja o humano gasto, descuidado de quem o nutreVer al humano cutre, descuidado de quien lo nutre
Como um cego escravizado que escolhe um abutre de um guiaComo un ciego esclavizado que elige de lazarillo a un buitre
Eu tiro cenas nos seus olhos do meu focoDisparo escenas a tus ojos desde mi enfoque
Com tanta energia interna que são choques elétricosCon tanta energía interna que son electrochoques
Abri canais espirituais da minha infância no matoAbrí canales espirituales desde mi niñez en el monte
A massividade no desnecessário é ser pobreLa masividad en lo innecesario es ser pobre

Não, não, eu não preciso tantoNo, no, no necesito tanto
Com os pés descalços e meu sedativo debaixo da árvoreCon los pies descalzos y mi sedante bajo el árbol
Eu a amava tanto que lhe dei uma máquina de pássarosLa amé tanto que le regalé una máquina de pájaros
Para que, de cima, você veja a dimensão do parágrafoPara que desde lo alto vea la dimensión del párrafo
Esta não é uma música e, se for, não sei que tipoÉsta no es una canción y si lo es no sé de qué tipo
Talvez o tipo de pessoa que não é nada no infinitoQuizás el tipo de persona que no es nada en el infinito
Ultimamente eu me pergunto por que eu existoÚltimamente me pregunto por qué existo
Estou morando atrás das grades, agora sou ex-presidiárioEstoy viviendo tras las barras, ahora soy un ex-convicto
Baby, me beije mal, limpe minhas feridasNena bésame el mal, límpiame las llagas
Tatuagens no corpo que lembram que a carne falhaTatuajes del cuerpo que recuerdan que la carne falla
Se eu cresci pintando fora do quadro, não passei da linhaSi crecí pintando fuera el cuadro no pasar la raya
É desonesto como a sua verdade é ensaiada para algoEs deshonesto como tu verdad que por algo se ensaya
Não vá e deixe minha carne secaNo te vayas y dejes mi carne seca
Atravesse a vertigem da noite disfarçada de tempestadeAtravesar el vértigo de la noche disfrazada de tormenta
Se você sair, espero que você não volteSi te vas, yo espero que no vuelvas
Porque um lobo até a morte estará alertaPorque un lobo hasta que se muere se va a quedar alerta
Ficarei bem desenhando textosYo voy a estar bien dibujando textos
Não é a primeira vez que visitei o infernoNo es la primera vez que visito el infierno
Eu tenho um quarto e se você quiser eu mostro para vocêTengo un cuarto y si quieres te lo muestro
Você tem que viajar em espiral para o terminal centralHay que viajar en espiral hasta la terminal del centro
Volto com 22 invernosVuelvo con 22 inviernos
Os lábios cobertos de inferno e boca têm gosto de exílioLabios revestidos de infierno y la boca gusto a destierro
Gritando abertamente que a nossa será eternaGritando a campo abierto que lo nuestro será eterno
Embora o peso do seu segredo me custe o silêncio, eAunque el peso de tu secreto me cueste el silencio, y
Os beijos que me deram tempo anestesiadoLos besos que me dió los anestesió el tiempo
Envelhecido em uma mariposa que voa lentamenteAñejado en una polilla que vuela lento
Eu estou vivendo em um loop, prisioneiro em sua memóriaEstoy viviendo en un loop, prisionero en tu recuerdo
Sua foto emana sabor leve a perda de tempoSu foto emana luz gusto a pérdida de tiempo
Por mais próximo que seja, não reviverá o momentoPor más cerca que esté no revivirá el momento
Ela volta e nas horas vagas vestida de corvoElla vuelve y en los ratos libres vestida de cuervo
Isso se materializa em mim até quando eu durmoSe materializa en mí hasta cuando duermo
E chuta a pouca paz que tenhoY arranca de a picotazos la poca paz que albergo

Antes de tudo, me dê o prazer de me apresentarAntes que nada dame el gusto a presentarme
Antes de tudo, me dê o prazer de me apresentarAntes que nada dame el gusto a presentarme
Antes de tudo, me dê o prazer de me apresentarAntes que nada dame el gusto a presentarme
Agustin Cruz, o resto não é importanteAgustín Cruz, lo demás no es importante