Monoblock

Monobloco

Monoblock

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo que pude, mãe
Porque siendo de dónde soy igual pude, mamá

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo, eu poderia
Porque siendo de dónde soy igual pude

Eu costumava escrever para dormir em paz
Antes escribía para poder dormir tranquilo
Hoje para estar entre os cinco melhores do hip-hop latino
Hoy para estar en el top five del Hip-Hop latino
Eu sei que uma força maior anda comigo e
Sé que una fuerza mayor camina conmigo y
Manifesta-se sensorialmente enquanto escrevo para você
Se manifiesta sensorialmente mientras te escribo
Se não fosse por essa merda, eu ficaria deprimido
Si no fuera por esta mierda estaría deprimido
Jogando às vezes para uma vida que eu não entendo
Jugando de a ratos a una vida que no consigo
Marquei uma divisão por razões saudáveis
Marqué una divisoria por sanos motivos
Quem acredita que eu devo algo e quem realmente está comigo
Los que creen que debo algo y los que en verdad están conmigo

Eu quero escalar ser eu mesmo
Quiero escalar siendo yo mismo
Que o olho do circo não tira o simbolismo
Que el ojo del circo no me quite el simbolismo
É por isso que pego o lápis e dou espiritualismo
Por eso agarro el lápiz y doy espiritismo
Que o que me trouxe aqui me dá outro álbum
Que lo que me trajo hasta acá me regale otro disco
Ir para quem me segurou em tempos de merda
Va por quien me contuvo en tiempos de mierda
Com quartos vazios como Deus no nevoeiro
Con salas vacías como Dios en la niebla
Agora encontro Haze quando olho para a esquerda
Ahora encuentro al Haze cuando miro hacia la izquierda
Pisando na mesa enquanto a sala nos sacode
Pisando la tabla mientras que la sala nos tiembla

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo que pude, mãe
Porque siendo de dónde soy igual pude, mamá

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo, eu poderia
Porque siendo de dónde soy igual pude

Esses caras não estão com fome
Esos tipos no tienen hambre
Aos 16 anos, trouxe o salário que meu pai não podia
Yo a los 16 traje el sueldo que no pudo mi padre
Eu cuspo com honra, vou me imortalizar
Escupo con honor, voy a inmortalizarme
Transcender a matéria sem me banalizar
Transcender de la materia sin banalizarme
Vá para cada uma dessas tardes
Va por cada una de esas tardes
Que saí sem peso, mas bati como ninguém
Que salí sin un peso, pero rapié como nadie
É por isso que meu nome pesa se eu descer ao parque
Por eso mi nombre pesa si bajo al parque

Porque existem coisas que são obtidas apenas com sangue
Porque hay cosas que se ganan solo con la sangre
Não sou figura do YouTube, sou fabricante de Loops
No soy cifras en YouTube, soy un fabricante en Loops
De tatuagens, de equipes futuras, estas são minhas regras
De tattoos, de próximas crews, this is my rules
Mais seguro do que andar na luz
Más puro que caminar a la luz
Lembre-se do meu nome, ACRU
Recuerda mi nombre, A-C-R-U
Eu me reconheci como infinito e me tornei exponencial
Me reconocí como infinito y me volví exponencial
Na era do respeito digital
En la era del respeto digital
Não tenho gostos, sim, um exército de viseiras e tags
No tengo likes, sí un ejército de viseras y tags
Barras patenteadas com verdade
Barras patentadas con verdad

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo que pude, mãe
Porque siendo de dónde soy igual pude, mamá

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo que pude, mãe
Porque siendo de dónde soy igual pude, mamá

Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Pelos sapatos que eu não tinha, pelas dívidas não pagas
Por las zapas que no tuve, por la deuda impaga
Quando escrevo o bairro sonha e não sofre, mãe
Cuando escribo el barrio sueña y no sufre, mamá
Porque sendo de onde eu sou o mesmo que pude, mãe
Porque siendo de dónde soy igual pude, mamá
(Eu ainda podia, mãe; eu ainda, mãe; eu ainda, mãe)
(Igual pude, mamá; igual pude, mamá; igual pude, mamá)