Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.264

PRECIO A PAGAR (part. T&K)

Acru

Letra

Significado

PREÇO A PAGAR (part. T&K)

PRECIO A PAGAR (part. T&K)

Quem vive nesse sacrifício levanta o rap mesmo se afunda em um vício (é)Quien vive en este sacrificio levanta al rap aunque se hunda en un vicio (yeah)
Sozinho acaricio musas, me dizem pra escrever e cuidar do meu juízo (claro, mano)A solas musas acaricio, me dicen que escriba y que cuide mi juicio (claro, bro)
Nostalgia nos meus olhos, pensei no começo enquanto fumo um baseado entre os prédiosNostalgia en mis ojo' pensé en el inicio mientras fumo kush entre los edificios
Quando era tudo promessa, pensando em chegar longe por pura ambiçãoCuando era todo promesa, pensando en llegar lejos por pura ambition
Gente que ganhei, outros ficaram pelo caminhoGente gané, otra quedó en el camino
Pessoas que jurei que estariam aqui comigoPersonas que juro tendría acá conmigo
Falo comigo mesmo, sussurro no ouvidoMe digo, me hablo al oído a mí mismo
Como se eu fosse o pior inimigoComo si yo fuese el peor enemigo
Pagando de novo com a solidãoPa'gando otra vez con la soledad
Na vez que não soube valorizar um amigoLa vez que no supe apreciar a un amigo
Na vez que não soube chegar nos meusLa vez que no supe llegar a los mío'
Por ser muito obsessivo comigoPor ser demasiado obsesivo conmigo
E comigo essas ruas já são meu larY conmigo estas calles ya son mi habitáculo
O que escrevo parece um oráculoLo que escribo parece un oráculo
Faço outro, parece um bastãoArmo otro, parece un báculo
Com minha galera temos tentáculos (é)Con mi gente tenemos tentáculos (yeah)
Os contatos, as rimas e os cálculosLos contacto', las rima' y los cálculos
Evidência de que foi um espetáculoEvidencia que fue un espectáculo
Tudo no ângulo, eles sempre se acham um obstáculo, larguem os trambolhosTodo al ángulo, ellos siempre se creen un obstáculo, larguen los bártulos
Pra cada preço, eu já aprendiPa'gué cada precio, lo tengo aprendido
Caminho na selva com outros acesosCamino en la jungla con otros prendidos
Se saio pra tocar, fico surpresoSi salgo a tocar, me vuelvo sorprendido
Por tanto carinho e os ingressos vendidosPor tanto cariño y los tickets vendidos
A dor se vê nas expressõesEl dolor se te ve en las facciones
Eu carrego a força que me dão meus donsYo cargo con fuerza que me dan mis done'
Os moleques me passam mais semanas e mais clonesLos pibe' me pasan más sema' y más clone'
A cura de todas essas maldiçõesLa cura de toda' estas maldiciones

Adivinha quem voltou (voltou)Guess who's back (back)
Quero falar com Deus (Deus)Quiero hablar con Dios (God)
Se o que me diz é verdadeSi lo que me dice es verdad
Hoje rego minha ambição (quero muito mais)Hoy riego mi ambición (quiero mucho más)
Quero muito maisQuiero mucho más
Me focar na missão (oh)Enfocarme en la misión (oh)
Os G's não mentemLos G's don't lie
E eu não mudo de opinião, essa é minha palavraY yo no cambio de opinión, that's my word

Estou pensando que Deus busca cachos de uva se fuçar nas minhas palavrasEstoy pensando que Dios busca racimo' de uva si hurga en mi palabra
Manicura minha fúria e exuma a angústia por trás dos quebra-cabeças da falaManicura mi furia y exhuma la angustia detrá' de los puzzle del habla
Me gravitam vitórias que custam memórias que escondem verdades que sangramMe gravitan victorias que cuestan memorias que esconden verdade' que sangran
O ciclo do loop infinito no rito ao prestígio de fazer essa paradaEl ciclo del loop infinito en el rito al prestigio de hacer esta mierda
Tenho meu menino sorrindo e todo esse estresse competindoTengo a mi niño sonriendo y a todo este estrés compitiendo
O preço a pagar da invenção me faz canal no custo carnal de ganhar o ascensoEl precio a pagar del invento me hace de canal en el coste carnal de ganarme el ascenso
As horas, os dias, a meta, os zeros se tornam azulejos nos banheiros que eu mijoLas hora', los día', la meta, los ceros se hacen azulejos en baño' que meo
O espelho me inspira a viver do novo e a causa termina na assinatura do egoEl espejo me inspira a vivir de lo nuevo y la causa termina en la firma del ego
Doce, amor, hoje não vou dormirSweet, amor, hoy no voy a dormir
Sob o efeito do que perdiBajo el dope de lo que me perdí
Pescar sânscrito é rito na minha cançãoPescar sánscrito es rito en mi canción
Se dou aulas de equitação montando assimSi doy clases de equitación montando así
Ok, ouro nas minhas mãosOkey, oro en my hands
A trilha sonora sonhou em um black BenzLa banda sonora soñó en un black Benz
Leio a palma na pele do crupiêMe leo la palma en la piel del crupier
O futuro em suas mãos se eu encaixar a cemEl futuro en sus manos si le encaño la cien
Venas abertas pra droga, letras que apertam e afogamVenas abiertas a droga, letras que aprietan y ahogan
Enquanto a corda me puxa, a luz se faz fendaMientras me ascienda la soga, la luz se hace grieta
Na inquieta manobra de dar outra volta no idiomaEn la inquieta maniobra de darle otra vuelta al idioma
Fé em cada vírgulaFe en cada coma
Sei que sou catalogado como o que surfa as ondasSé que se me cataloga como el que trepa' las ola'
Buscando nas obras a mudança de peleBuscando en las obras el cambio de piel
Fiz um salto de fé e me tatuei nas pombasHice un salto de fe y me tatué en las palomas
As horas de vida e estilo a respeito não podem foder meu reflexoLas horas de vida y estilo al respecto no pueden joderme el reflejo
Hoje sigo procurando rostos pro homem que me fala de cara pro espelhoHoy sigo buscándole caras al hombre que me habla de cara al espejo
Sou o que deixo, o fio pro amanhã é a fé no que teçoSoy lo que dejo, el hilo al mañana es la fe en lo que tejo
O prestígio na sombra, a vida na formaEl prestigio en la sombra, la vida en la forma
O diploma em tricomas do textoEl diploma en tricomas del texto

Adivinha quem voltou (voltou)Guess who's back (back)
Quero falar com Deus (Deus)Quiero hablar con Dios (God)
Se o que me diz é verdadeSi lo que me dice es verdad
Hoje rego minha ambição (quero muito mais)Hoy riego mi ambición (quiero mucho más)
Quero muito maisQuiero mucho más
Me focar na missão (oh)Enfocarme en la misión (oh)
Os G's não mentemLos G's don't lie
E eu não mudo de opinião, essa é minha palavraY yo no cambio de opinión, that's my word


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Acru e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção