Day By Day

Dia Após Dia

Day By Day

Dia após diaDay by day
Eu fecho os olhosI close my eyes
Eu abroI open
Palavras triviais não significam nadaTrivial words mean nothing
Não há nada ao meu redorThere's nothing around me
Meu nome é ninguémMy name is no one

Consciência mortaKilled conscience
RessuscitouIt's ressurected

Existem tantas maneirasThere's so many ways
Nenhuma delas leva a lugar nenhumNowhere they lead
Estou começando de novoI'm on the start again
Carrego o peso do meu mundoI carry the weight of my world

Oh, é tão patéticoOh, it's so pathetic
Tão constrangedorSo embarrassing

Divertidas são as palavras que eu usoAmusing are words which I use
Pobres são as ações que eu façoPitiful are deeds which I do
Chama lamentosa ainda brilhandoPlaintive flame still sparkling
Carrego a cruz que não me foi dadaI carry the cross which is not given to me

Dia após diaDay by day
Eu fecho os olhosI close my eyes
Eu abroI open
Vou contra o mundoI go against the world
Busco chaves e perguntasI search for keys and questions
Para as quais já conheço as respostasTo which answers I know

Oh, é tão altivoOh, it's so lofty
Tão arroganteSo conceited

Divertidas são as palavras que eu usoAmusing are words which I use
Pobres são as ações que eu façoPitiful are deeds wich I do
Chama lamentosa ainda brilhandoPlaintive flame still sparkling
Carrego a cruz que não me foi dadaI carry the cross which is not given to me

Amanhã trará o novoTomorrow will bring the new
Amanhã será melhorTomorrow will be better
Eu fecho os olhosI close my eyes
Eu abroI open
Nada mudouNothing has changed