XVII Canto

Canto XVII

XVII Canto

Abandone cada coisa que eu mais amavaPorzucisz każdą rzecz którą kochałeś najbardziej
E é esta flecha que libera o arco de primeiro exílioI to jest owa strzała którą łuk wygnania pierwszą wypuszcza
Tente como o gosto amargo é o pão dos outrosSpróbujesz jak gorzki ma smak cudzy chleb
E como é difícil subir e descer as escadas dos outrosI jak ciężko jest wchodzić i schodzić po cudzych schodach
E o que mais irá dobrar seus braçosA tym co najbardziej ugnie ci ramiona
Será uma campanha de mal e mauBędzie kampania zła i niegodziwa
Com que descem para o vale do exílioZ którą zejdziesz w dolinę wygnania
O que revolta todos loucos e irreverente contra vocêCo cała szalona i bezbożna powstanie przeciwko tobie
Mas não por muito tempo que não é vocêLecz nie za długo to ona nie ty
Terá lavado com templos vergonha.Zarumienione będzie mieć ze wstydu skronie.