That's What She Said

Foi Isso Que Ela Disse

That's What She Said

Por que você não larga essa coroaWhy don't you lose the crown
Porque você não é uma princesaCuz you're not a princess
Você usa jeans justosYou wear skin tight jeans
Não um vestido rosaNot some pink dress
Você dirige o carro do papaiYou drive daddy's car
Ninguém fica impressionadoNo ones impressed
Sua bolsa é PradaYour purse is Prada
E a gente não tá nem aíWe couldn't care less

Eu sei que você não é tão velha assimI know that you're not that old
Mas a vida não vem com alguém pra segurar a sua mãoBut life doesn't come with a hand to hold

Essa cidade adora encher sua cabeçaThis town loves to fill your head
Seus talentos vêm direto da sua camaYour talents come straight from your bed
É tão difícil assimIt's so damn hard
Foi isso que ela disseThat's what she said
(Foi isso que ela disse)(That's what she said)

Seu namorado fica em casaYour boyfriend sits home
Falando besteiraTalking deep shit
Ele conta pros amigosHe tells his boys
Todos os seus segredosAll of your secrets
Enquanto você tá em casaWhile you're at home
Dando uma espiada no FacebookOn facebook creepin'
Ele tá pegando essa nova garotaHe rails this new chick
O fim de semana todoAll damn weekend

Essa cidade adora encher sua cabeçaThis town loves to fill your head
Seus talentos vêm direto da sua camaYour talents come straight from your bed
É tão difícil assimIt's so damn hard
Foi isso que ela disseThat's what she said
(Foi isso que ela disse)(That's what she said)

Oh meu Deus!Oh my God!
Você viu o cabelo dela?Did you see her hair?
E aquele top?And what about that top?
Eu quase vomitei!I could have thrown up!
Ela dorme com qualquer um que anda por aí!She sleeps with everything that walks!

Ninguém parece se importarNo one seems to care at all
Com suas ligações de fofoca à noiteAbout your late night gossip call
Suas amigas não conseguem se cansarYour friends can't seem to get enough
Elas nunca vão se cansarThey will never get enough