Ravine

Desfiladeiro

Ravine

Você ouviu, você ouviu?Have you heard, have you heard?
Sobre essa garota que foi arrancada de suas raízesAbout this girl who was ripped up by her roots
Você ouviu, o que ela aprendeu?Have you heard, what she learned?
Como a humildade - você ganha quando perdeLike humility - you win when you lose

Eu aprendi, eu aprendiI have learned, I have learned
As noites mais horríveis têm um fimThe most horrifying nights have an end
Eu fui ferido, eu estava perdidoI was hurt, I was lost
Na escuridão, encontrei um caminho para um amigoIn the dark I found a way to a friend

Estou aqui em meu desfiladeiroI am standing here in my ravine
Mais uma vez vejo um pedaço do céuOnce again I see a piece of the sky
E minha alegria nunca será negadaAnd my joy'll never be denied
Porque eu deveria estar aqui -'Cause I was meant to be here -
O único lugar na terraThe only place on earth
Onde você está perto, onde você está pertoWhere you are near, where you are near

Era uma flor, era tão frágilWas a flower, was so frail
E eu deixei as árvores crescerem soltas ao meu redorAnd I let the trees grow wild around me
Cresceram tão altas, esconderam o céuGrew so high, hid the sky
Sombrearam tudo que eu precisava verShaded everything I needed to see

Então, numa noite, alguém veioThen one night, someone came
Pegou uma faca e me arrancou de minhas raízesTook a knife and ripped me up by my roots
Jogou longe, bem longeTossed astray, far away
Na noite mais escura, comecei a rezarIn the darkest night, I started to pray

Estou aqui...I am standing...

Por que você, por que você pergunta?Why do you, why do you ask?
Por que não estou culpando meu Deus?Why I'm not blaming my God?
Vou te contar, vou te contar o queI'll tell you, I'll tell you what
Ele foi o único que estava láHe was the only one there

Estou aqui...I am standing..