The Cause

A Causa

The Cause

Eu digo pra mim que não estava tão envolvidoI tell myself that I wasn't that involved
E deixo de lado problemas que não estão resolvidosAnd put away problems that are not solved
Ainda me lembro do que fizemos naquele diaStill I recall what we did that day
É claro porque você fugiuIt's clear why you ran away
Minha consciência se foiMy conscience's gone

Sinto que não estou sozinhoI get the feeling that I am not alone
Um olhar pra parede, será que vi ele franzir a testa?A glance at the wall, did I see him frown
Sinto que ele sabe o que fizemosI feel he's aware of what we've done
Destruindo seu filho favoritoDestroying his favourite son
Ele leu minha menteHe read my mind

Nunca vou esquecer um sorriso que se apagouI will not ever forget a smile that dies
A expressão no seu rosto quando você aceitou nossas mentirasThe look on your face when you took our lies
Mas você foi quem teve a culpaBut you were the one to blame
Não consigo suportar a vergonhaI cannot stand the shame

"Acho que ele me vê através“I guess he sees me through
Sinto ele de cimaFeel him from above
Como se estivesse começando do teto"How he's starting from the ceiling”

Ted, eu deixei ela te usar tambémTed, I let her use you too
Nada do que ela disse era verdadeNothing she said was true
O que eu fiz com você?What have I done to you?

Você se sentou ao meu lado, conversamos sobre seu estiloYou sat beside me, we talked about your style
Eu mencionei o jardim, isso te fez sorrirI mentioned the garden, that made you smile
Uma mentira dessa casa era a última modaA lie from this house was the latest trend
Eu disse que era seu amigoI said that I was your friend
Por favor, volte atrásPlease rewind

Acho que ele está vindo me pegar, não vê?I think he's coming to get me, can't you see
Um sussurro à noite - Você não será livreA whisper at night – You will not be free
Me lembrando do que fizemos naquele diaReminding me of what we did that day
É claro porque você deixou isso pra láIt's clear why you left that away
Perdi o controleI've lost control

Uma memória de um sorriso que se apagouA memory of a smile that died
Como você acha que me sinto por dentro?How do you think that I feel inside?
Mas você foi quem teve a culpaBut you were the one to blame
Ela ganhou seu jogo idiotaShe won her stupid game

"Acho que ele me vê através“I guess he sees me through
Sinto ele de cimaFeel him from above
Como se estivesse começando do teto"How he's starting from the ceiling”

Ted, eu deixei ela te usar tambémTed, I let her use you too
Nada do que ela disse era verdadeNothing she said was true
O que eu fiz com você?What have I done to you?