Confrontation

Confronto

Confrontation

Você ainda está aqui? Por que não lá?
Are you still here? Why not in there?
As pessoas não podem esperar, querem que entremos
People can't wait, they want us to entertain
Esta será uma noite realmente mágica para lembrar
This will be a really magic evening to remember
Agora é sua vez de entrar no palco
Now it's your turn to enter the stage

Você não ouviu? O que eu acabei de dizer?
Didn't you hear? What I just said?
Não vou dizer de novo, logo vou enlouquecer
Won't say it again, soon I will go insane
Qual é o problema? Você já fez isso centenas de vezes antes
What is the problem? You've done it a hundred times before
Agora pare de reclamar e chegue lá
Now quit your whining and get out there

Por favor, me dê força para mostrar
Please give me strength to show
É hora da minha última e final dança
It's time for my last and final dance
Por favor, Deus, não me faça ir
Please, God, don't make me go
Conceda-me meu desejo: Apenas mais uma chance
Grant me my wish: Just one more chance

É assim que tudo vai acabar?
Is this how it all will end?
Condenado à morte, sem saber
Sentenced to death, without knowing
Me dê uma nota para enviar
Give me a note to send
Dizendo meu filho, não é meu
Telling my son, it's not my doing

Se eu pudesse apenas pegar mais um dia para acertar
If I could just get one more day to make it right
Eu diria a verdade. É tudo mentira!
I'd tell the truth. It's all a lie!

Não tente atrasar, em breve você será morto
Don't try to delay, soon you'll be slain
Tudo vai ser rápido, provavelmente não há muita dor
It all will be quick, probably not much pain
Você pode confiar em mim, seu segredo é enterrado comigo em segurança
You can trust me, your secret's safely buried with me
Agora, não mais pensando, hora de ir
Now, no more pondering, time to go

Por favor, me dê força para mostrar
Please give me strength to show
É hora da minha última e final dança
It's time for my last and final dance
Por favor, Deus, não me faça ir
Please, God, don't make me go
Conceda-me meu desejo: Apenas mais uma chance
Grant me my wish: Just one more chance

É assim que tudo vai acabar?
Is this how it all will end?
Condenado à morte, sem saber
Sentenced to death, without knowing
Me dê uma nota para enviar
Give me a note to send
Dizendo meu filho, não é meu
Telling my son, it's not my doing

Se eu pudesse apenas pegar mais um dia para acertar
If I could just get one more day to make it right
Eu diria a verdade. É tudo mentira!
I'd tell the truth. It's all a lie!

Então, se eu deveria ter mais uma chance
So if I should get one more chance
Eu provavelmente faria tudo de novo
I'd probably do it all over again

Por favor, me dê força para mostrar
Please give me strength to show
É hora da minha última e final dança
It's time for my last and final dance
Por favor, Deus, não me faça ir
Please, God, don't make me go
Conceda-me meu desejo: Apenas mais uma chance
Grant me my wish: Just one more chance

É assim que tudo vai acabar?
Is this how it all will end?
Condenado à morte, sem saber
Sentenced to death, without knowing
Me dê uma nota para enviar
Give me a note to send
Dizendo meu filho, não é meu
Telling my son, it's not my doing