Torn By A Phrase

Desfeito por uma Frase

Torn By A Phrase

Sozinho, estou aqui, em lágrimas, dias e semanas se passaramBy myself, I'm here alone in tears, now days and weeks gone by
Ainda parece o mesmo, me pergunto o que deu erradoStill it feels the same, I wonder what made it go wrong

Solidão e silêncio, minha alma está doendo, rasgada por dentroLoneliness and silence and my soul is aching, torn inside
Será que esse grande vazio vai curar; será que o amor vai me valorizar de novo?Will great emptiness heal; will love cherish me once again

Tudo está tão diferente agora, até a água tem um gosto estranhoEverything's so different now, even water taste so strange
Fecho os olhos, dói demais verI close my eyes, it hurts too much to see

"Você veio e me deu amor"You came and gave me love
Eu pensei que era pra serI thought that it was meant to be
De alguma forma tinha que acabarSomehow it had to end
Eu não consegui ver que o que eu valorizo se foi"I couldn't see that what I treasure had gone"

Isso é tudo, ainda é novidade pra mim, gravações cortadas na minha cabeçaThis is all, still news to me, engravings cut inside my head
Esses são desenhos que não serão apagados ou desbotarão com o tempoThese are drawings that will not be erased or fade by time
Pensando na vida que compartilhamos, um sorriso aparece no meu rostoThinking of the life we shared a smile across my face appears
Toda a alegria que tivemos acabou quando você disse aquelas palavrasAll joy we shared it ended when you spoke those words

Tudo está tão diferente agora; cada respiração é difícil de tomarEverything's so different now; every breath is hard to take
Fecho os olhos, dói demais verI close my eyes, it hurts too much to see

"Você veio e me deu amor"You came and gave me love
Eu pensei que era pra serI thought that it was meant to be
De alguma forma tinha que acabarSomehow it had to end
Eu não consegui ver que o que eu valorizo se foi"I couldn't see that what I treasure is gone"

Tentando ser forte, embora eu esteja mais fraco do que nuncaTrying to be strong although I'm weaker than I've ever been
Ansiando por você, sonhando com você, tudo se foiLonging for you, dreaming of you, everything is gone

Desde aquele dia, parece que a vida perdeu seu brilho em mimSince that day it seems like life has lost its spark in me
Estou perdido neste capítulo, me diga quando acabaI am lost in this chapter, tell me when it ends

JardimGarden