Goodnight Stars, Goodnight Air, Goodnight Noises Everywhere

Boa Noite Estrelas, Boa Noite Ar, Boa Noite Sons por Todo Lado

Goodnight Stars, Goodnight Air, Goodnight Noises Everywhere

Estou apenas perdendo dentes ouAm I just losing teeth or
Controle da minha vida.Control of my life.
Aqui é onde paramos da última vez.This is where we left off last time.
Você pode perceber se ouvir as ondas,You can tell if you hear the waves,
Batendo nas encostas das montanhas.Crashing into the mountain sides.
Você consegue me ouvir?Can you hear me?
Por que você está rindo?Why are you laughing?
Por que a lua está tão brilhante?Why does the moon look so bright?

Esta é a quinta noite seguida,This is fifth night in a row,
Que estou caindo desse penhasco.That Ive been falling off this cliff.
E enquanto estou caindo, só estou pensando,And as Im falling, Im just thinking,
"Me pergunto o que vai acontecer quando eu atingir o fundo?""I wonder whatll happen when I hit the bottom?"
Esta é minha tentativa desesperada de serThis is my desperate attempt to be
Algo espontâneo e livre.Something unforced and free.
Mas a saída está fechada, esta noite.But the way out is closed, tonight.
As coisas não são o que parecem.Things arent what they seem.
Este é o verdadeiro novo sonho americano.This is the real new American dream.

Esta é minha lenta descidaThis is my slow descent
Você pode chamar de acidente.You can call it an accident.
Enquanto estou aqui apreciando a paisagem,While Im in enjoying the scenery,
Do conforto da minha cama.From the comforts of my bed.
Estou gritando no ar,Im screaming in midair,
Se alguém puder ouvir.If anyone can hear.
Então entre e me acordeThen come in and wake me
Dessa relação mortal.From this deadly affair.

Calma, vai devagar. Calma agora.Well, calm it down. Calm down now.
Antes que a gente se empolgue demais.Before we get to ahead of ourselves.
Lutar ou fugir, não consigo decidir.Fight or flight, I cant decide.
Sei que estamos sempre sem tempo.I know were always pressed for time.
Não aproveite o fato,Dont take advantage of the fact,
De que você sabe que eu sempre vou esperar.That you know Ill always wait.

Esta é minha lenta descidaThis is my slow descent
Você pode chamar de acidente.You can call it an accident.
Enquanto estou aqui apreciando a paisagem,While Im in enjoying the scenery,
Do conforto da minha cama.From the comforts of my bed.
Estou gritando no ar,Im screaming in midair,
Se alguém puder ouvir.If anyone can hear.
Então entre e me acordeThen come in and wake me
Dessa relação mortal.From this deadly affair.

Tire a pressão dos meus quadris.Take the pressure off my hips.
Eu juro que vou superar isso.I swear that Ill get over it.
Sou um produto da rotina.Im a product of routine.
Provavelmente foi só um sonho.It was probably just a dream.
Você me conhece.You know me.
Não quero te manter acordadoI dont mean to keep you up
Mas isso é o que poderíamos nos tornar.But this is what we could become.
Você tiraria a pressão dos meus quadris eWould you take the pressure off my hips and
Por favor, não me empurre desse penhasco.Please dont push me off this cliff.