Pulling Focus

Focando

Pulling Focus

Eu não me dou bem com opçõesI don't do well with options
Já vi o mesmo filme umas cem vezesI've seen the same movie a hundred times
Acho que encontro conforto em ter controle da históriaI guess I find the comfort in having control of the storyline
Porque não consigo controlar a minhaCause I can't control mine
Não consigo controlar a minhaI can't control mine

Nunca quis cair de cabeça no abismoI never wanted to fall right off the deep end
Mais uma manhã presa na contemplação do caféAnother morning stuck in coffee contemplation
Nunca imaginei esse futuroI never pictured this future
Estou preso no humor e na ironiaI'm caught up in the humor and irony
Santo da insinceridadeSaint of insincerity

Mantenha-me em focoKeep me in focus
Enquanto começo a afundarAs I'm starting to sink
Você nunca percebeYou never notice
A sensação de se sabotarThe self-defeating feeling
De dar o seu melhorOf giving it your best
Mas falhar de novoBut falling short again

É tudo tão familiarIt's all too familiar
A miséria é minha melhor amigaMisery's my best friend
Nos apaixonamos de novoWe fell in love again

Nunca quis me pintar como o inimigoI never wanted to paint myself the enemy
Um madrugador que sabe todas as palavras da brevidadeAn early riser who knows all the words to brevity
Meu eu mais jovem me odeiaMy younger self hates me
O que aconteceu com você ultimamenteWhat happened to you lately
Tudo tão familiarAll too familiar
Você nunca vai entenderYou'll never understand

Nos apaixonamos de novoWe fell in love again

Mantenha-me em focoKeep me in focus
Enquanto começo a afundarAs I'm starting to sink
Você nunca percebeYou never notice
A sensação de se sabotarThe self-defeating feeling
De dar o seu melhorOf giving it your best
Mas falhar de novoBut falling short again

É tudo tão familiarIt's all too familiar
A miséria é minha melhor amigaMisery is my best friend
Nos apaixonamos de novoWe fell in love again

Nunca quis me pintar como o inimigoI never wanted to paint myself the enemy
Nunca quis issoI never wanted to
Nunca quisI never wanted

Eu não me dou bem com opçõesI don't do well with options
Já vi o mesmo filme umas cem vezesI've seen the same movie a hundred times

Mantenha-me em focoKeep me in focus
Enquanto começo a afundarAs I'm starting to sink
Você nunca percebeuYou never noticed
A sensação de se sabotarThe self-defeating feeling
De dar o seu melhorOf giving it your best
Mas falhar de novoBut falling short again

É tudo tão familiarIt's all too familiar
A miséria é minha melhor amigaMisery is my best friend
Nos apaixonamos de novoWe fell in love again

Mantenha-me em focoKeep me in focus
Você nunca percebeYou never notice
Mantenha-me em focoKeep me in focus
Você nunca percebeYou never notice