Folding Chair

Cadeira Dobrável

Folding Chair

A decepção foi o burburinho da recepçãoThe deception was the reception buzz
E alguém me antecipou na jogadaAnd someone beat me to the punch

Eu só estava lá porque não me importavaI was only there 'cause I did not care
E eu adoro ver seus amigosAnd I love to watch your friends

O que você me disseWhat you said to me
Eu não consegui acreditarI could not believe
Era tarde demais, cedo demaisIt was too much too late too soon

E eu desabei ali naquela cadeira dobrávelAnd I broke down there in that folding chair
Quando te vi passarWhen I saw you walk by

Eu nunca serei o amigo que você tinha em mimI will never be the friend you had in me
E não conheço cura pra quem tem dificuldade de deixar irAnd there's no cure I know for having trouble letting go
E eu estouAnd I am
E eu estou de novoAnd I am again

Foi como uma onda de tempo que me lavou e me deixou secoIt was like a wave of time washed over me and left me dry
Você era como uma parte de mim que eu nunca quis ver morrerYou were like a part of me I never wanted to see die
Cinco vezes eu percebi e sempre sabendo que um diaFive times I realized and always knowing that someday
Eu estaria sentado com as mãos atadas e assistindo alguémI would sit with my hands tied and watch someone
te entregargive you away

E eu desabei aliAnd I broke down there
Naquela cadeira dobrávelIn that folding chair
Era dor demaisIt was too much pain
Era pesado demais pra suportarIt was too much to bear
E eu espero que você durma bem esta noiteAnd I hope you sleep well tonight
E eu vou pensar em você enquanto apago a luzAnd I'll think of you as I turn out the light

E eu vouAnd I will
E eu vou de novoAnd I will again

E eu desabei aliAnd I broke down there
Como uma cadeira dobrávelLike a folding chair
Era dor demaisIt was too much pain
Era pesado demais pra suportarIt was too much to bear
E eu espero que você durma bem esta noiteAnd I hope you sleep well tonight
E eu vou pensar em nós enquanto apago a luzAnd I'll think of us as I turn out the light

E eu vouAnd I will
E eu vou de novoAnd I will again