Shining Jewels

Joias Brilhantes

Shining Jewels

A noite de sexta-feira chegaFriday night comes down
E todo mundo invade a cidadeand all the people hit this town
Tão animados pra ser livresSo excited to be free

Eu me arrasto pelos semáforosI crawl through the traffic lights
E então subo sete andaresand then I climb the seven flights
Só pra te ver de novoJust to see you again

Vou me sentar no meu lugarI will sit in my place
E te ver se arrumandoAnd watch you put on your face
Quero me soltarI want to come undone
Vamos lá, amor, vamos nos divertirCome on honey let's go have some fun

E tá tudo bem, porque tudo que temos é o inferno pra pagarAnd it's OK cause all we have is hell to pay
Por tudo que vemos e a luz da lua é de graçaFor all we see and moonlight's free
Não temos grana guardada, mas somos ricos de outras formasThere's no money saved but we are rich in other ways
É, tá tudo certo, porque seus olhos são como joias brilhantes esta noiteYeah it's alright 'Cause your eyes are like shining jewels tonight

E depois do jantar no Joe'sAnd after dinner at Joe's
Vamos dirigir pro centro e ver um showWe'll drive downtown and see a show
Eu gosto de sentar com você no escuroI like to sit with you in the dark

E se isso nos fizer pensarAnd if it makes us think
Vamos subir a cidade e tomar um drinkWe'll drive uptown and have a drink
Eu gosto de sentar com você nos baresI like to sit with you in bars

Está escrito nos meus sapatosIt's written on my shoes
Como eu estou apaixonado por vocêHow I'm in love with you
Vamos envelhecer, mas não antesWe'll be old but not before
De todas as noites que fomos lindos e pobresAll of the nights we were beautiful and poor