I Hope This Makes It Easier For You

Espero que isso facilite pra você

I Hope This Makes It Easier For You

E eu sei que já faz um tempãoAnd I know it's been a long time
É a hora errada pra me contarIs this the wrong time to tell me
Você devia tentar se imporYou should try to put your foot down
É uma sacanagem me deixar no vácuoIt's such a put-down to snow me
Tudo bem, me diz, fala a palavra e a gente deixa pra láIt's OK tell me so say the word and we will let it drop
Mas você precisa tomar a iniciativa, me liga e vamos encerrarBut you need to call the shot call me up and call it a day
BelezaOK

E mesmo que você esteja mentindo, eu sei que está tentandoAnd even though you're lying I know that you're trying
Me dizer, queridaTo tell me honey
Tudo bem, a gente vai resolverIt's OK we will work it out
E mesmo que você esteja mentindo, obrigado por tentarAnd even though you're lying thankyou for trying
Me dizer, queridaTo tell me honey
Tudo bem, é a intenção que contaIt's OK it's the thought that counts

E eu acho que eu deveria te contar agoraAnd I guess that I should probably tell you now
A Sophie não estava dormindo no meu sofáSophie wasn't sleeping on my couch
E a Suzy me levou pra casa e a gente tem brincado de casinhaAnd Suzy took me home and we've been playing house
Espero que isso facilite pra vocêI hope this makes it easier for you

Teve uma época em que você me amavaThere was a time when you loved me
Antes de me empurrar pra esquinaBefore you shoved me in the corner
Teve noites que foi bomThere were nights when it felt good
Mais do que poderia ser, mas acabouMore than it ever could but it's over
E agora eu vejo que você não sabe como me deixar pra baixoAnd now I see you don't know how to let me down
Eu fiz tudo que pudeI've done whatever I can
Pra te ajudar a se abrir, estou do seu ladoTo help you confide I'm on your side
Eu tornei isso fácil pra vocêI've made it easy for you

E eu acho que eu deveria te avisarAnd I guess that I should probably let you know
A casa da Stacie é onde eu vou aos showsStacie's house is where I go to shows
E a Jennie acha que a gente terminou há quatro mesesAnd Jennie thinks that we broke up four months ago
Espero que isso facilite pra vocêI hope this makes it easier for you

E eu não estarei por perto pra te ver triste, pra te ver de cara feiaAnd I won't be around to see you sad see you frown
É um jogo tão idiota de se jogarIt's such a stupid game to play
Essas coisas acontecem, querida, é óbvio, tá bem claroThese things happen dear it's obvious it's very clear
Que é hora de eu dizerThat it is time for me to say

Mesmo que você esteja mentindo, eu sei que está tentandoEven though you're lying I know that you're trying
Me dizer, queridaTo tell me honey
Tudo bem, a gente vai resolverIt's OK we will work it out