Presidiária Limeñita

Limeñita Presidiaria

Ela era uma presidiária, das que existiam na grande cidadeElla era una presidiaria, de las que habían en la gran ciudad
Aterrorizada pela necessidade de dar seu corpo pra comer um pãoAtormentada por la subsistencia de dar su cuerpo por comer un pan
Lima antiga, decadente, noites libidinosas pelo prazerLima antigua, decadente, noches líbidas por el placer
Ninguém quer dar amor pra elaNadie quiere darle amor

Porque ela tem que lutar pela sobrevivênciaPorque tiene que luchar por la existencia
Na praça de armas ou em qualquer lugarEn la plaza de armas o en cualquier lugar

Ela foi estuprada aos onze anos pelo padrastoElla fue violada a los once años por su padrastro
Que a abandonou, e aos quinze já tinha quatro filhosQuien la abandonó, y a los quince ya tenía cuatro hijos
E uma esperança que já morreuY una esperanza que ya se murió
Ela só quer dar comida pros seus moleques e por isso éElla solo quiere dar de comer a sus chibolos y por eso es

Alguém triste sem amor, porque tem que lutar pela sobrevivênciaAlguien triste sin amor, porque tiene que luchar por la existencia
Na praça de armas ou em qualquer lugarEn la plaza de armas o en cualquier lugar

Ela era uma presidiáriaElla era una presidiaria