exibições de letras 1.119

Visez Video Edit

Activ

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Visez Video Edit

Când te-am văzut întâia oară
Am înțeles de ce trăiesc
Parcă plutesc când ești cu mine
Nu pot să-ncetez să te privesc
Timpul în loc se oprește
Soarele-ncet ne topește
Am rămas fără cuvinte
Nu mai am glas, nici dorințe

Și nu te mai caut
Pentru că știu că acum te-am găsit

Tu ești viața mea și-aș vrea să știi
Te port cu mine-n gând, orice ar fi
Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești
Ai vrea să-mi spui că mă iubești
Tu ești viața mea și-aș vrea să știi
Te port cu mine-n gând, orice ar fi
Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești
Ai vrea să-mi spui că mă iubești

Când m-ai atins întâia oară
Mi-ai dăruit mii de fiori
Eu te visam seară de seară
Cu tine zburam printre nori
Atunci îmi șopteai că într-o vară
Pe-o rază în cer, ai să cobori
Azi am rămas fără cuvinte
Nu mai am glas, nici dorințe

Și nu te mai caut
Pentru că știu că acum te-am găsit

Tu ești viața mea și-aș vrea să știi
Te port cu mine-n gând, orice ar fi
Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești
Ai vrea să-mi spui că mă iubești
Tu ești viața mea și-aș vrea să știi
Te port cu mine-n gând, orice ar fi
Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești
Ai vrea să-mi spui că mă iubești
Tu ești viața mea și-aș vrea să știi
Te port cu mine-n gând, orice ar fi
Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești
Ai vrea să-mi spui că mă iubești

(Și-aș vrea să știi)
(Te port cu mine-n gând, orice ar fi)
(Vezi în ochii mei tot ce-ți dorești)
(Ai vrea să-mi spui că mă iubești)

Eu sonho Video Edit

Quando te vi, pela primeira vez
Eu entendi, porque vivo
Parece que eu flutuo, quando estás comigo
Não consigo parar de te olhar
O tempo para
O sol nos derrete devagar
Eu continuo sem palavras
Eu não tenho voz nem para desejos

E eu não procuro mais porque eu seu que agora eu lhe achei

Você é minha vida e eu gostaria que você soubesse
Eu lhe levo em meus pensamentos não importa o que
Veja em meus olhos tudo que você deseja
Você gostaria de me dizer que você me ama

Você é minha vida e eu gostaria que você soubesse
Eu lhe levo em meus pensamentos não importa o que
Veja em meus olhos tudo que você deseja
Você gostaria de me dizer que você me ama

E eu não procuro mais porque eu seu que agora eu lhe achei

Quando te vi, pela primeira vez
Eu entendi, porque vivo
Parece que eu flutuo, quando estás comigo
Não consigo parar de te olhar
O tempo para
O sol nos derrete devagar
Eu continuo sem palavras
Eu não tenho voz nem para desejos

E eu não procuro mais porque eu seu que agora eu lhe achei

Você é minha vida e eu gostaria que você soubesse
Eu lhe levo em meus pensamentos não importa o que
Veja em meus olhos tudo que você deseja
Você gostaria de me dizer que você me ama

Você é minha vida e eu gostaria que você soubesse
Eu lhe levo em meus pensamentos não importa o que
Veja em meus olhos tudo que você deseja
Você gostaria de me dizer que você me ama

Você é minha vida e eu gostaria que você soubesse
Eu lhe levo em meus pensamentos não importa o que
Veja em meus olhos tudo que você deseja
Você gostaria de me dizer que você me ama

Composição: Flaviu Cicirean / Oana Nistor / Rudolf Stefanic / Dan Griober. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Diogo e traduzida por Kauê. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Activ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção