Dancefloors & Cocktails

Pistas de Dança & Drinks

Dancefloors & Cocktails

Aqui vamos nós de novo, é hora de começar do zero,Here we go again it's time to start right from the top,
Você começou a se sentir bem, agora por que você quer que isso acabe?You started feeling good, now why would you want this to stop?
Nada te impede, então por que você quer sentar?There's nothing stopping you so why'd you want to sit down?
Vamos levar isso adiante e passar a noite na balada.Let's take it further and go and spend a night on the town.

Eu não acredito que isso seja justo.I don't believe that this is fair.
Não. Preso aqui enquanto eles estão lá fora.No. Stuck in here while they're out there.

Vamos aproveitar cada dia,Lets go and enjoy every day,
Como se não fosse durar.As if it's not going to last.
Não nos importamos com nada,We don't care about anything,
As coisas ruins já ficaram para trás...The bad things are all in the past...

As luzes se apagam, e todo mundo começa a pular,The lights go out, and everybody's starting to jump,
Mais um drink ou dois e a galera vai querer se pegar.Another drink or two then people will start wanting to hump.
Pessoas saindo de fininho pra dar uma retocada no visual,People sneaking off so they can go and powder their nose,
Não vai demorar muito pra galera começar a tirar o pano...It won't be be long before people start losing their clothes...

Algo aqui simplesmente não está certo...Something here just is not right...
(Não)(No)
Não vou sair sem brigar.Will not leave without a fight.

Espera aí, tem algo faltando...Hang about, There's something missing...

Vamos aproveitar cada dia,Lets go and enjoy every day,
Como se não fosse durar.As if it's not going to last.
Não nos importamos com nada,We don't care about anything,
As coisas ruins já ficaram para trás.The bad things are all in the past.

Vamos aproveitar cada dia,Lets go and enjoy every day,
Como se não fosse durar.As if it's not going to last.
Não nos importamos com nada,We don't care about anything,
As coisas ruins já ficaram para trás.The bad things are all in the past

Ooo-oooo-ooo.Ooo-oooo-ooo.

Vamos aproveitar cada dia,Lets go and enjoy every day,
Como se não fosse durar.As if it's not going to last.
Não nos importamos com nada,We don't care about anything,
As coisas ruins já ficaram para trás.The bad things are all in the past

Vamos aproveitar cada dia,Lets go and enjoy every day,
E então, como se não fosse durar,And then, as if it's not going to last,
Não nos importamos com nada.We don't care about anything.