Schlachthaus Der Gedanken

O Matadouro Dos Pensamentos

Schlachthaus Der Gedanken

Este é um desvanecimento dos traços da realidadeThis is a fading trace of reality

Linhas de liberdade distorcidasDistorted lines of freedom
Onde o homem ordinário venceWhere the mediocre man prevails
Absoluta bajulação da igualdadeAbsolute flattery of equality

Como a processão de um defuntoLike the procession of the hearse
Lentamente liderasse uma triste multidãoSlowly leading the lamenting mob
Para o enterro de sua existênciaTo the burial of existence

Indústria da carneIndustrie des Fleisches
O matadouro de pensamentosSchlachthaus der Gedanken

Sem mais traços da realidadeNo more traces of reality

Ele teme, ele chora, ele ama, tem esperançasIt fears, it cries, it hopes, it loves
A sua pequena esfera preenchida com uma frágil vidaThat little sphere filled with fragile life
Já em caminho para a fila da morteAlready crawling into death row

Indústria da carneIndustrie des Fleisches
O matadouro de pensamentosSchlachthaus der Gedanken

Quando seguidores se afogam em outro euWhen followers drown into non-self
Irradiados pela redução da menteIrradiated by constriction of mind
Um ser grandioso surge para se levantar e se recusarA grandiose self arises to stand and refuse
A inocência dos seus irmãos magoa seu ego profundoThe innocence of his peers mangles his deep ego
Rachando como chicotes na carneCracking like whips on flesh
Alterando seus sentidos até que toda a humanidade se váAltering his senses until all humanity is gone

Percepções estão sumindo - visões escurecendoPerceptions are swirling - visions darkened
E como a lucidez desaparece - o ódio se estabelece no controleAnd as lucidity vanishes - anger is soon in control
Essa deliberação de violência - pura e sem razãoThis outburst of violence - pure and devoid of reason
Se torna a nova realidadeTakes hold of a new reality

Ele reinaHe reigns
Eles caemThey fall