L'Empire des Sens

O Império dos Sentidos

L'Empire des Sens

Das cinzas deste mundo nasceu um Império,From ashes of this world was born an Empire,
Nosso Império de Fogo, Sangue e CristalOur Empire of Fires, Blood and Crystal
Além do Tempo, Dimensões e Lugares,Beyond Times, Dimensions and Places,
Ad Inferna, o Eterno injeta agora seu Veneno.Ad Inferna, the Eternal injects from now his Venom.

A Arquitetura Carnal de nossa CatedralThe Carnal Architecture of our Cathedral
É o convite irresistível e sensual ao caos,Is the irresistible and sensual invitation with chaos,
Para a destruição, para a emancipação do corpoTo the destruction, to the emancipation of the body
Que precede a fase de criação, de desenvolvimentoWhich precedes the phase of creation, of development
De Seu Esplendor e Sua tremenda Graça.Of Your Splendour and Your tremendous Grace.
Como seria sua vida sem a profundidade de nossos sonhos?What would be your life without the depth of our dreams?
Especialmente quando esses Fantasmas se tornam sua realidade.Especially when these Phantasms become their reality.
Deixe-se cair no berço pelos soluços do renascimento.Let you falling on cradle by the sobs of rebirth.

O Palco do renascimento é cruzado e nada supera,The Stage of the revival is crossed and nothing exceeds,
Esse sentimento de evolução, de pura transformação.This feeling of evolution, of pure transformation.
Lembre-se do Império que te transportou paraRemember the Empire which transported you towards
A descarga cristalina e final, a de Ad Inferna.The crystal and final discharge, that of Ad Inferna.

Ad Inferna, o Império dos Sentidos, do Inferno, da Insanidade,Ad Inferna, the Empire of Senses, of Hell, of Insanity,
Ad Inferna, o Eterno que me encoraja e que te guia,Ad Inferna, the Eternal which encourage me and which guide you,
Ad Inferna, a Imoral e única Luz incrível,Ad Inferna, the Immoral and single amazing Light,
Ad Inferna, O Império, o Vampiro Decente que é meu.Ad Inferna, The Empire, Decent Vampire which is mine.

O Palco do renascimento é cruzado e nada supera,The Stage of the revival is crossed and nothing exceeds,
Esse sentimento de Eternidade, de extremo, a Dominação suprema.This feeling of Eternity, of extreme, the ultimate Domination
Cai de joelhos, pois teu Império te transportou paraFall to your knees for thy Empire transported you towards
A descarga cristalina e final, a de Ad Inferna.The crystal and final discharge, that of Ad Inferna

A Hecatombe Moral do seu AfetoThe Hecatomb Moral of your Tender
É o desejo obrigatório e relutante com apatiaIs the obligatory and reluctant wish with apathy
Para a destruição, pela insanidade do seu espíritoto the destruction, for the insanity of your spirit
Que precede a fase de crueldade, Da laceraçãoWhich precedes the phase by cruelty, Of laceration
De Seu Esplêndido embalsamado despido de graça.Of Your Splendid embalm stripped of grace.
Sua vida será apenas desastre sem meus sonhosYour life will be only disaster without my dreams
Especialmente quando meus Fantasmas se tornam uma realidade.Especially when my Phantasms become a reality.
Fique alheio ao excesso da Transcendência para sempre.Be unaware of the excess Transcendence forever.

Das cinzas do seu mundo nasceu um Império,From ashes of your world was born an Empire,
Nosso Império de Fogo, Sangue e CristalOur Empire of Fires, Blood and Crystal
Além do Tempo, Dimensões e Lugares,Beyond Times, Dimensions and Places,
Ad Inferna é eternamente O Império, o Sangue.Ad Inferna is eternally The Empire, the Blood.