In The Darkness of the Attic

Na Escuridão do Sótão

In The Darkness of the Attic

Respirando pesado e devagar na escuridão do sótão,Breathing hard and slow in the darkness of the attic,
envolto pela onda de caos que domina meu tempo.wrapped by the wave of chaos that succumbs my time.
Logo me deito e fecho os olhos....Soon I lay down and I close my eyes....
E o diabo debaixo da minha cama brinca com seus argumentos falidos.And the devil under my bed fucks with his failed arguments.
Meu corpo caminha em um mesmo círculo absurdoMy body walks on the same absurd circle
E o sótão segue o inferno,And the attic follows the hell,
madeira podre e vísceras vomitando durante a autópsia dos meus sentimentos.rotten wood and vomiting guts during the autopsy of my feelings
A morte sorri naquela sala,Death looks smiling in that room,
Porque um segundo já é tempo demais pra mim,Because one second already is too much for me,
Ela sussurra no meu ouvido que "o mundo é maldito"It says to my ear the "world is damned"
Pra me fazer sentir a miséria e ser parte da impureza.To make me feel misery and to be part of the impurity.