It Ain't Cool

Isso não é legal

It Ain't Cool

Eu costumava perguntar por que as músicas do rádio
I used to wonder why the songs on the radio
sempre pareceu ser sobre o amor
always seemed to be about love
Se você olhar para cada livro, cada programa de TV
If you look every book, every TV show
é cheio de coisas que
is just full of that stuff

Eles escrevem sobre ele, falar sobre isso
They write about it, talk about it
dentro e por fora
inside and out
Eles até mesmo chorar por isso
They even cry about it
pelo amor de Deus
for crying out loud
Ah, mas agora que eu tenho que
Ah, but now that I've got it
Eu entendo agora
I get it now

Não é legal para cantar canções de amor
It ain't cool to sing love songs
mas eu estou cantando uma para você
but I'm singing one to you
Não é legal para cantar canções de amor
It ain't cool to sing love songs
mas eu estou dando um para você
but I'm giving one to you
E se você rir de mim
And if you laugh at me
é assim que vai ser
that's how it's gonna be
Porque eu estou fazendo isso
'Cause I'm doin' it
sim é verdade
yes it's true
Ah, porque agora que eu tenho que
Ah, 'cause now that I've got it
o amor é legal
love is cool

A forma como as pessoas vão sobre e sobre ele
The way folks go on and on about it
eles vão usar a palavra para fora
they're gonna wear the word out
E cada vez que você ver um pobre tolo cair nela
And every time you see a poor fool fall in it
isso é tudo que ele fala sobre
that's all he talks about
Eu nunca entendi por que o tema do amor
I never understood why the subject of love
foi a maior coisa em torno de
was the biggest thing around
Ah, mas agora que eu tenho que
Ah, but now that I've got it
Eu entendo agora
I get it now

O amor é legal
Love is cool
O amor é fresco do bebê
Love is cool baby
E sim, o que é um menino pobre
And oh yeah, what's a poor boy
o que é um menino pobre que fazer, yeah
what's a poor boy to do, yeah