Belahan Jiwa

Metade da Alma

Belahan Jiwa

O sol relutante em saudar o mundoSang surya enggan menyapa dunia
Como um coração que não tem amorBagai hati yang tiada cinta

O tempo que nos separaRentang waktu yang pisahkan kita
Faz sua vida não brilharMembuat hidupmu tak bercahaya
Não deixe a esperança se apagarJangan biarkan asa pergi menghilang
Porque eu voltei só pra vocêKarna aku kembali hanya untukmu
Desculpe, metade da almaMaafkan belahan jiwa
Não quis te deixarTak maksud meninggalkanmu
Seque suas lágrimas e venha com um sorrisoHapuslah air mata dan hadirlah senyuman
Cante a mais linda poesia de amor entre nós para sempreLantunkan puisi cinta terindah antara kita tuk selamanya

Não deixe a dúvida te atormentarJangan sempatkan bimbang merajam
Abrace forte esse amor ardenteDekap erat cinta yang membara
Não vou soltar mais essa luz do coraçãoTakkan ku lepas lagi sinaran hati ini
E não vou conseguir ficar longe de vocêDan takkan mungkin ku sanggup jauh dirimu

Desculpe, metade da almaMaafkan belahan jiwa
Não quis te deixarTak maksud meninggalkanmu
Seque suas lágrimas e venha com um sorrisoHapuslah air mata dan hadirlah senyuman
Cante a mais linda poesia de amor entre nós para sempreLantunkan puisi cinta terindah antara kita tuk selamanya

A promessa de fidelidade ainda está gravada tocando o coraçãoJanji setia masih jelas terukir menyentuh kalbu
Nada mais agora pode nos separarTiada lagi kini yang pisahkan kita
woooo…woooo…

Desculpe, metade da almaMaafkan belahan jiwa
Não quis te deixarTak maksud meninggalkanmu
Seque suas lágrimas e venha com um sorrisoHapuslah air mata dan hadirlah senyuman
Cante a mais linda poesia de amor entre nós para sempreLantunkan puisi cinta terindah antara kita tuk selamanya
Desculpe, metade da alma, não quis te deixarMaafkan belahan jiwa tak maksud meninggalkanmu
Seque suas lágrimas e venha com um sorrisoHapuslah air mata dan hadirlah senyuman
Cante a mais linda poesia de amor entre nós para sempreLantunkan puisi cinta terindah antara kita tuk selamanya
haaaa…haaaa…