Semenit Waktu

Um Minuto de Tempo

Semenit Waktu

No meu abraço, na última vez, você disse que me amavaDi pelukanku terakhir kali kau katakan cinta
Branco e puro, o que você me ofereceuPutih dan suci yang kau persembahkan
Como uma doce promessaSeperti janji manis
Quando a noite chega, quero contar de novoBila malam menjelang Ingin ku hitung lagi
Todas as estrelas que brilham no seu rostoSegenap jumlah bintang yang bersinar di wajahmu
Finalmente, tudo acabou como um pesadeloAkhirnya semua telah berakhir bagai mimpi buruk
Invadindo meu espaço interiorMenerjang ruang batin hidupku
Sem sentimentosTak berperasaan
Fico em silêncio, atônitoKu diam tertegun
Olhando a sua tristezaMenatap pilu dirimu
Você é tão lindaKau begitu indah
O mundo parece ter morridoDunia serasa mati
Perdi a vontade de viverHilang semangat hidup
Eu sinto sua faltaAku rindu padamu
Eu te amo demaisAku teramat sayang
Se esse é meu destino, posso ter esperançaJika ini takdirku bolehkah ku berharap
Um minuto de tempo, quero retribuir suas palavras de amorSemenit waktu ingin kubalas kata cinta
Eu deveria ter corrido atrás da sua partidaHarusnya ku berlari mengejar kepergianmu
A história de dois humanos não vai se repetirTakkan terulang kisah dua anak manusia
O mundo parece ter morridoDunia serasa mati
Perdi a vontade de viverHilang semangat hidup
Eu sinto sua faltaAku rindu padamu
Eu te amo demaisAku teramat sayang
Se esse é meu destino, posso ter esperançaJika ini takdirku bolehkah ku berharap
Um minuto de tempo, quero retribuir suas palavras de amorSemenit waktu ingin kubalas kata cinta
No meu abraço, na última vez.Di pelukanku terakhir kali