Amor

Amor

Amor

Eu sempre vivo a vida intensamente
Vivo la vida siempre intensamente
Você sabe que eu toco e se eu morrer pelo menos foi para você
Sabes que me la juego y si me muero al menos fue por ti
Quando há dor eu ignoro facilmente
Cuando hay dolor lo ignoro fácilmente
Não é difícil superar isso se eu pensar no que você sempre faz por mim
No cuesta superarlo si pienso en lo que siempre haces por mi
(Se eu pensar no que você sempre faz por mim)
(Si pienso en lo que siempre haces por mi)

Eu ainda estou vivo pela vida que nos foi tirada
Sigo vivo por la vida que nos han quitado
Quando o fim do jogo é estar ao seu lado
Cuando el fin del juego es estar a tu lado
Está selado que temos que ficar juntos
Está sellado que tenemos que estar juntos
Porque é uma aventura e eu tenho tudo pensado
Por que es una aventura y lo tengo todo pensado
Se cada olhar que você não me deu for salvo
Si cada mirada que no me diste esta guardada
Se para cada abraço minhas roupas não são mais lavadas
Si por cada abrazo mi ropa ya no se lava
Cada cheiro é uma memória dentro deste corpo interno
Cada olor es un recuerdo dentro de este cuerpo interno
Eterno é o sopro que cava em meu coração
Eterno es el aliento que en mi corazón excava
Dê-me mais um beijo que enche a barra da vida
Dame un beso más que rellena la barra de vida
Eu perco um coração cada vez que sua boca me esquece
Pierdo un corazón por cada vez que tu boca me olvida
Nem me pergunte porque você sabe que eu vou viajar pelo mundo
Ni me lo pidas porque sabes que el mundo recorreré
Você me diz o que devo fazer, eu vou te libertar princesa cativa
Tú dime lo que debo hacer que te libero princesa cautiva

Quando você pensa em chorar e não aposta em mais
Cuando pienses en llorar y no apuestes por más
É quando eu vou voltar
En ese momento es cuando yo voy a regresar
Eu vou te dizer o que eu lutei enquanto eu senti sua falta por dias
Te contaré lo que luche mientras por días te extrañe
Sempre valerá a pena o seu amor, eu nunca vou duvidar
Siempre valdrá la pena de tu amor yo nunca dudaré
Eu vou arrancar esse coração se eu não conseguir seu calor
Me arrancaré este corazón si no consigo tu calor
Que não há castelo sem princesa e sem herói inútil
Que no hay castillo sin princesa y héroe sin valor
Quero estar sempre contigo
Quiero estar siempre contigo

Eu gosto do seu toque quando saio de madrugada
Disfruto de tu tacto cuando parto al alba
Para o campo de batalha pensando em seu passeio de pele
Por el campo de batalla pensando en tu piel cabalga
Não há desculpas ou mal que sai ileso
No hay excusas ni mal que salga ileso
Eu sou um osso duro de roer e você é meu malva suave
Soy un hueso duro de roer y tú eres mi suave malva
Eu não vou te dizer que estou voltando porque você vem comigo
No te diré que voy a volver porque te vienes conmigo
O caminhante acompanhado é aquele que faz o caminho
El caminante acompañado es el que hace el camino
Não foi o destino
No ha sido cosa del destino
Ou serei seu casaco, sua casa, sua vida, sua risada, seu choro, seu amigo
O yo seré tu abrigo, tu casa, tu vida, tu risa, tu llanto, tu amigo
Te peço a sinceridade que nunca tive
Te pido la sinceridad que nunca tuve
E eu te prometo que vou te levar ao meu lado até as nuvens
Y te prometo que te llevaré a mi lado hasta las nubes
Eu sou daqueles que pensam que a vida são detalhes
Soy de los que piensan que la vida son detalles
E que não há melhor presente do que saber que eles não vão te decepcionar
Y que no hay mejor regalo que el de saber que no te fallen

Quando você pensa em chorar e não aposta mais em mim
Cuando pienses en llorar y no apuestes por mi más
É quando eu vou voltar
En ese momento es cuando yo voy a regresar
Eu vou te dizer o que eu lutei enquanto eu senti sua falta por dias
Te contaré lo que luche mientras por días te extrañe
Sempre valerá a pena o seu amor, eu nunca vou duvidar
Siempre valdrá la pena de tu amor yo nunca dudaré
Eu vou arrancar esse coração se eu não conseguir seu calor
Me arrancaré este corazón si no consigo tu calor
Que não há castelo sem princesa e sem herói inútil
Que no hay castillo sin princesa y héroe sin valor
E se você ver que eu não vou voltar, você vai ter que pensar
Y si ves que no vuelvo más tan solo tendrás que pensar
Longe em algum lugar eu vou sentir sua falta
Que lejos en alguna parte yo te voy a extrañar