Midwestern Hand-Grenade

Granada do Meio-Oeste

Midwestern Hand-Grenade

A lua tá cheia e os insetos tão no ar.The moon is full and bugs are in the air.
Tô procurando o momento que eu posso te tocar.I've been searching for the moment i can touch you.
Perdi minha mão.I lost my hand.
Noites de verão úmidas.Humid summer nights.
Isso é perigoso.This is dangerous.
Tô vivo, mas não tô vivendo.I'm alive but not living.

Que chance. Tô pegando fogo por dentro.What a chance. i'm burning inside.
Que chance agora. O que vai mudar agora?What a chance now. what will change now?
Pra onde a gente vai se não for aqui e agora?Where will we go if not here and now?

Essas estilhaços tão cavando fundo no meu coração.This shrapnel's digging deep into my heart.
E esses remédios pra dormir não tão me ajudando a te esquecer.And these sleeping pills aren't helping me forget you.
Perdi minha mão.I lost my hand.
E tô me afogando na estrada.And i'm drowning on the highway.
Isso é perigoso.This is dangerous.
A gente vai conseguir sair daqui vivo?Will we ever make it out of here alive?

Bilhões de corpos longe de você.Billions of bodies away from you.
Bilhões longe de você.Billions away from you.

Perdi minha mão.I lost my hand.
Todo esse tempo sem você.All this time without you.
Tô morrendo.I'm dying.
Perdi minha mão.I lost my hand.

Esse roxo é permanente.This bruise is permanent.
Segura ou joga fora.Hold it or throw it.
Segura e vê explodir.Hold it and watch it explode.