Juliantla (papantla)

Juliantla (papantla)

Juliantla (papantla)

Eu já andei por mil lugaresYo he andado mil lugares
Conheci belas cidadesConocí bellas ciudades
Mas já quero voltarMas ya quiero volver

Pra aquele povo na montanhaA ese pueblo en la montaña
Onde tenho minha cabanaDonde tengo mi cabaña
E minha razão de viverY mi razón de ser

Como eu anseio, como eu sinto faltaComo añoro, como extraño
Do meu cavalo, do meu rebanhoMi caballo, mi rebaño
E do meu cachorro fielY mi perro fiel

Com meus pais, meus irmãosCon mis padres, mis hermanos
Meus amigos, meus conterrâneosMis amigos, mis paisanos
Eu quero voltar.Yo quiero volver.

Auuu, papantlaAuuu, papantla
Esse povo na montanhaEse pueblo en la montaña
Que se banha com a luz do solQue de luz de sol de baña
A cada amanhecer.Cada amanecer.

Como eu sinto falta daquele chãoComo extraño aquellos suelos
As histórias dos avósLos cuentos d los abuelos
Como eu quero voltarComo quiero volver

Pra aquele povo na montanhaA ese pueblo en la montaña
Onde tenho minha cabanaDonde tengo mi cabaña
E minha razão de viver.Y mi razón de ser.

Auuu, papantla, esse povo na montanhaAuuu, papantla ese pueblo en la montaña
Que se banha com a luz do sol a cada amanhecer.Que de luz de sol de baña cada amanecer.

A ju, juliantla, esse povo na montanha onde tenho minha cabanaA ju, juliántla ese pueblo en la montaña donde tengo mi cabaña
E minha razão de viver.Y mi razón de ser.