Lo Diré Bajito (con Alejandro Sanz)

Direi Baixinho (com Alejandro Sanz)

Lo Diré Bajito (con Alejandro Sanz)

AlejandroAlejandro
Se eu não mereçoSi yo no lo merezco
Não me faça destino,No me hagas destino,
Se não me acompanhaSi no me acompañas
Eu sigo meu caminho,Yo me hago el camino,
Pelo menos, se eu perderAl menos, si pierdo
Direi baixinho.Lo diré bajito.

(adal)(adal)
Se eu tenho meu universoSi tengo mi universo
É porque eu preciso,Es porque lo necesito,
Todos somos heróisTodos somos héroes
Em busca de abrigo.En busca de auxilio.
Falamos sem medo de nos ferirHablamos sin miedo a herirnos
(alejandro)(alejandro)
Direi baixinho.Lo diré bajito

(alejandro)(alejandro)
Sei que não iremos eu e você com a maré,Se que no iremos tu y yo con el vaivén,
Sei que pra você tanto faz me perder,Sé que a ti te daba igual perderme,
Mas pra mim não, pra mim não faz tanto,Pero a mí no, a mí no me da igual,
Eu tenho um coraçãoYo tengo un corazón
Que quer afundar meu corpoQue quiere undir mi cuerpo
Nos mares da ilusão,En los mares de ilusión,
E não quer estar presoY no quiere estar atado
Que já não está em furacões de paixão,Que no está ya en huracanes de pasión,
Olhe pra mim, coraçãoMírame, corazon
Olhe pra mim, e se olhe eeehMirame, y mirate eeeh
O que você fez consigo-?¿qué has hecho contigo-?

(adal e alejandro)(adal y alejandro)
Eu olhava aquela luaMiraba aquella luna
Da noite sempre escravaDe la noche siempre esclava
Eu não queria me perderYo no quería perderme
Nem uma só madrugada.Ni una sola madrugada.
Pelo menos com vocêAlmenos contigo
Direi baixinho.Lo diré bajito