Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 28.116

Comandante Delta

Adalid Lopez

Letra

Significado

Comandante Delta

Comandante Delta

A humildade que trago desde o nascimentoLa humildad traigo de nacencia
Minha bandeira é minha bandeiraEs mi estandarte mi bandera
Eu mantenho um perfil baixoManejo un perfil bajito
Semblante calmo e olhar sérioSemblante tranquilo y de mirada sería
Não se engane meu irmãozinhoNo se equivoque mi hermanito
Para os piões são as cordasPa’ los trompos son las cuerdas

Juaritoz é nossa fronteiraJuaritoz es nuestra frontera
É nossa praça, nossa terraEs nuestra plaza, nuestra tierra
É aí que meus comandos aparecemPor ahí miran mis comandos
Na artilharia negra pronta para a guerraDe negro artillados listos pa’ la guerra
Os bem encaixados anos 50El cincuentón bien empotrado
Ajustado ao peitoAjustadota la pechera

Vamos adicionar à contaVamos sumándole a la cuenta
E a net quem diriaY la neta quien lo dijera
Que aquele que vendia clandestinoQue el que vendía clandestinas
Faia no pequeno rancho para a frente sairiaHaya en el ranchito pa'l frente saliera
nunca subestime ninguémNunca subestimes a nadie
A vida dá muitas voltasLa vida da muchas vueltas

Foram tempos difíceis que aprendi com issoFueron duros tiempos aprendí de aquello
Como nós rebolamos, eu comecei do zeroComo la perreamos empece de cero
Desde o ano vinte e doze eu vim forteDesde el año veinte doce vengo recio

sete vinte e sete a chaveSiete veintisiete la clave
E o selo legado do SenhorY el sello legado del Señor
o dos céusAquel de los cielos
Para a ordem leal e firme eu estouA la orden leal y firme me mantengo
Membro ativo da linhaMiembro activo de la línea
Eu trago uma equipe sinistraTraigo un equipón siniestro

Há soldados de respeitoHay soldadotes de respeto
irmãos de guerra se tornaramHermanos de guerra se hicieron
Frederico e o FantasmaFederico y el Fantasma
Anunciador infantil a viagem presenteNiño locutor el viaje atendiendo
Mesmo meu karateka compaIgual mi compa Karateka
Não há grande retorno para elesNo hay vuelta grande para ellos

Quanto eu agradeço ao SenhorA el Señor cuanto le agradezco
Pela confiança e pela posiçãoPor la confianza y por el puesto
Mais do que à mão eu ganheiMás que a pulso lo he ganado
Com suor e sangue aqui eu defendoCon sudor y sangre aquí lo defiendo
A experiência aumentouLa experiencia ha ido aumentando
Pa'l combate meus especialistasPa'l combate mis expertos

necessidade é cadelaLa necesidad es perra
De longe eu supero meus medosPor mucho supero a mis miedos
Um ano de vacas gordasUn año de vacas gordas
É melhor do que viver 100 anos de cachorroEs mejor que vivir 100 años de perro
prefiro morrer lutandoPrefiero morir peleando
Eu tenho a alma de um guerrilheiroTengo alma de guerrillero

E nós andamos no meio do fogoY andamos entrados en medio del fuego
Esquivando-se de balas de jeito nenhumEsquivando balas ni modo que hacemos
Santa mãe com seu manto estou cobertoSanta madre con tu manto voy cubierto

Comandante Delta para meus companheirosComandante Delta pa’ mis compañeros
Ou o Senhor que carrega um chifre de marfimO el Señor que porta de marfil un cuerno
Ah, decifre o apelido, vou deixar pra vocêAy descifren el apodo se los dejo
braço armado da linhaBrazo armado de la línea
Sete e vinte e sete ele circulouSiete veintisiete él cercó


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adalid Lopez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção