The Moon And The Wilderness Forest

A Lua e a Floresta Selvagem

The Moon And The Wilderness Forest

Eu nunca poderei morrer,I can never die,
Sempre estarei ao seu lado,I'll always be by your side,
Desde o dia em que nos sentamos à sombra da árvore,Since the day we sat by the tree,
E nos alegramos em êxtase.And rejoiced in ecstacy.

Mas agora você se foi,But now you are gone,
Me deixe aqui sozinho,Leave me here alone,
Sentado à sombra da árvore, eu choro,Sat by the tree, I cry,
Pois eu nunca poderei morrer.For I can never die.

A lua nos observava,The moon looked up to us,
As estrelas eram nossas,The stars were ours,
Ninguém poderia nos parar,No-one could stop us,
Éramos imortais.We were immortal.

Eu olho para a lua e xingo,I gaze up to the moon and curse,
Deixa as estrelas se apagarem,Let the stars burn out,
Tudo isso eu verei,All of this I'll see,
A maldição da imortalidade.The curse of immortality.

Perdido em uma floresta selvagem,Lost in a wilderness forest,
Maldito para andar em seu solo para sempre,Cursed to walk its soil forever,
Eu me estendo para a escuridão e imploro,I reach out to the dark, and beg,
Para ser acolhido em seus braços para sempre.To be taken in its arms forever.