Every Mother's Way

O Caminho de Toda Mãe

Every Mother's Way

Ele mentiu para todo mundoHe lied to every one
O que é mais fácil que dormir?What's easier than sleep?
O que é mais difícil que uma canção?What's harder than a song?
E no começoAnd in the start
Ela o tirou da águaShe stole him from the water
É o caminho de toda mãe.It's every mother's way.

Uma mentira está sempre pertoA lie is ever near
Ela se enterra na areiaIt digs into the sand
Seus dedos sempre clarosIt's fingers ever clear
E no finalAnd in the end
Ela só tentou segurá-loShe only tried to hold him
É o caminho de toda mãe.It's every mother's way.

E agora não é nadaAnd now it's nothing
Ela vive sozinhaShe lives alone
E agora todo pardal caídoAnd now every fallen robin
Encontrou um larHas found a home
Eu tenho um lar.I have a home.

Subiu para o ar.It went up into the air.
E se curvou em torno do sol.And bent around the sun.
O que cai sobre a terraWhat falls upon the earth
Está perdido para todosIs lost to everyone
Ele era uma florHe was a flower
Seus ouvidos ressoantes podiam ensiná-loHis ringing ears could teach him
Sobre o caminho de toda mãe.Of every mother's way.

E agora não é nadaAnd now it's nothing
Ela vive sozinha de novoShe lives alone again
E como outro pardal caídoAnd like another fallen robin
Vou lutar para sobreviverI'll struggle to survive
Mas eu estou vivoBut I am alive
Eu estou vivo.I am alive.