Homeboys

Homeboys

Homeboys

No verão, na rua onde eu cresciIn the summertime on the street where i grew up
Havia caras de preto e branco e meninos mexicanosThere were black guys and white boys and mexicans
E nós adoraríamos fazer um jogo de futebol, lightpost-a-lightpostAnd we'd love to make a football game, lightpost-to-lightpost
"Aí vem um outro carro, sair do caminho de novo""here comes another car, get out of the way again"
Nós nunca perder um dia, e quase perdeu uma noiteWe'd never miss a day, and hardly missed a night
De falar sobre cada um dos outros irmãs, sob a ruaOf talking about each other's sisters under the streetlight

Não se preocupam com o mundoDidn't care about the world
Não importa sobre ninguém, mas os manosDidn't matter about nobody but the homeboys
A pequena ea forteThe tiny and the strong
Todo mundo sabia que eles pertenciam com os manosEverybody knew that they belonged with the homeboys

Eu costumava andar para a escola todos os dias com jerry g.I used to walk to high school every day with jerry g.
Tivemos uma espécie de conexão eu achoWe had sort of a connection i think
Ele me ensinou a escrever na paredeHe taught me how to write on the wall
Eu lhe ensinou a jogar xadrezI taught him how to play chess
Algum tipo de ligação urbana estranhoSome kind of strange urban link
Nós nunca perdeu um dia de essas conversações 20 minutosWe'd never missed a day of those twenty-minute talks
Até que um 15-year-old atirador drive-by tirou-o nosso blocoTill a fifteen-year-old drive-by shooter took him off our block

Levante sua cabeça e esconder os seus olhosHang your head and hide your eyes
Assista mil carros passam com homeboysWatch a thousand cars go by with homeboys
Nós aprendemos de perda que diaWe learned of loss that day
Todo mundo sabia que as coisas tinham mudado para os manosEverybody knew that things had changed for the homeboys

Não se preocupam com o mundoDidn't care about the world
Não importa sobre ninguém, mas os manosDidn't matter about nobody but the homeboys
A pequena ea forteThe tiny and the strong
Todo mundo sabe que eles pertencem com os manosEverybody knows that they belong with the homeboys