I've Seen Dominoes

Eu vi Dominó

I've Seen Dominoes

Veja a linha telha preta até
See the black tile line up
Um mil em uma linha
A thousand in a row
E se o início de um topples
And if the beginning one topples
Um por um, eles começam a ir
One by one they start to go
Creeping demolição
Creeping demolition
Colapso gradual
Gradual collapse
A fundação que nós construímos em
The foundation we built on
Torna-se uma cena de torcida
Becomes a twisted scene
De dominós caindo
Of falling dominoes
E a minha tristeza cresce
And my sorrow grows

Uma batida da meia-noite na minha porta
A midnight knock on my door
Quer dormir na minha sala
Wants to sleep in my living room
Ele disse, "bec e eu ter chegado tão ruim
He said, "bec and me have gotten so bad
Eu não podia ficar mais lá "
I couldn't stay there anymore"
Joguei-lhe um cobertor e me lembrei
I tossed him a blanket and remembered
Como eles costumavam ser
How they used to be
Como eles se amavam
How they loved each other
Um após o outro
One after another
Os laços entre eles caiu
The bonds between them tumbled
Assim como dominós
Just like dominoes
E a minha tristeza cresce
And my sorrow grows

Mãe e filho
Mother and child
Mulher e marido
Woman and husband
Eu vi a reação
I've seen the reaction
(Cadeia de vida)
(life chain)
Parece uma quebra ligeira em comunicação
Looks like a mild breakdown in communication
Eu vi dominós
I've seen dominoes
Oh, eu sei como eles caem
Oh, i know how they fall
Eu sei como eles caem
I know how they fall

Veja a programação bairro
See the neighborhood lineup
Uma centena de casas em uma fileira
A hundred houses in a row
Assim, muitas famílias feridos
So many wounded families
Sinta o estouro angústia
Feel the anguish overflow
Eu conheci um menino esta tarde
I met a boy this afternoon
Expulso, alguém disse para seu próprio bem
Kicked out, someone said for his own good
Eu não sei quem estava certo
I don't know who was right
Eu não me importo muito de quem estava errado
I don't care much who was wrong
Este menino não pertencem na rua
This boy don't belong on the street
E a minha tristeza cresce
And my sorrow grows

Mãe e filho
Mother and child
Mulher e marido
Woman and husband
Eu vi a reação
I've seen the reaction
(Cadeia de vida)
(life chain)
Parece uma quebra ligeira em comunicação
Looks like a mild breakdown in communication
Eu vi dominós
I've seen dominoes
Oh, eu sei como eles caem
Oh, i know how they fall
Eu sei como eles se eu sei como eles caem
I know how they fall i know how they fall

E a minha tristeza cresce
And my sorrow grows
Crianças, não podemos ficar juntos?
Children, can't we stay together?
Deus no céu, dá-nos amar para sempre
God in heaven, give us love forever
Posso ter uma testemunha?
Can i get a witness?
Posso ter uma testemunha?
Can i get a witness?
Posso ter uma testemunha, as pessoas?
Can i get a witness, people?
Posso ter uma testemunha?
Can i get a witness?