The Idea

A Ideia

The Idea

Fui ao zoológicoI went to the zoo
Pra ver os animaisTo look at the animals
A primeira coisa que viThe first thing I saw
Foi uma parede cheia de deficientesWas a wallfull of handicapped
Alguns usando chapéus verdesSome wearing green hats
E todos comendo barras de chocolateAnd all sucking choccy bars
Então fui olharSo I went and looked at
O camaleão de três chifresThe three horned chameleon

A ideiaThe idea

Ele andava pra cima e pra baixoHe walked up and down
Só tentando chegar perto de mimJust trying to get close to me
Uma mãozinha pequenaA split little hand
Coçando o vidroScratching at the glass
Olhei para as cobrasI looked at the sankes
E olhei para os crocodilosAnd I looked at the crocodiles
É melhor vocêYou'd better
Me mostrar o caraShow me the man
Que fez tudo issoWho made all of this

A ideiaThe idea

Eu poderia ser religioso se...I could be religious if...
Não precisasse me ajoelharYou didn't have to kneel down
Eu poderia ser religioso se...I could be religious if...
Um deus dissesse "olá"A god would say "hello"
Eu poderia ser religioso se...I could be religious if...
Um anjo tocasse meu ombroAn angel touched my shoulder
Eu poderia ser religioso se...I could be religious if...
Colocassem os hinos em ritmo de discoThey set the hymns to disco
(Assim)(Like this)

Santo, santo, santoHoly holy holy
Senhor Deus todo-poderosoLord god almighty
Deus em três pessoasGod in three persons
Amada trindadeBeloved trinity

Santo, santo, santoHoly holy holy
Todos os santos te adoramAll the saints adore thee
Cristo em três pessoasChrist in three persons
Amada trindadeBeloved trinity

A ideiaThe idea