Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Hoje encontrei uma foto antiga,I found an old photograph today,
Limpei ela e coloquei de volta no lugar,I dusted it off and put it back in place,
Isso faz parte da cura.That's part of the heeling.
Onde quer que você esteja, espero que esteja bem,Wherever you are i hope you're fine,
Eu levei isso a sério e demorou um tempo, mas finalmente estou lidando, eu realmente quero dizer isso.I took it hard and it took some time, but im finally dealing, i really mean it.

E eu daria tudo só pra te fazer saber, que eu te levo pra todo lugar que eu vou,And i'd give anything just to let you know, that i carry you everywhere i go,
Mas a dor e as lágrimas e o desejo de você estar aqui eram um peso muito grande,But the pain and the tears and the wish you were heres were to heavy a load,
Impossível de carregar.Impossible for me to hold.
Então estou deixando ir.So im letting go.

Ainda encontrando os pedaços de mim debaixo do tapete, ainda tentando preencher o buraco que você abriu,Still finding the pieces of me under the rug, still trying to fill the hole that you opened up,
Mas estou melhorando, estou me recompondo.But im getting better, im coming together.

E eu daria tudo só pra te fazer saber,And id give anything just to let you know,
Que eu te levo pra todo lugar que eu vou,That i carry you everywhere i go,
Mas a dor e as lágrimas e o desejo de você estar aqui eram um peso muito grande,But the pain and the tears and the wish you were heres were to heavy a load,
Impossível de carregar.Impossible for me to hold.
Então estou deixando ir.So im letting go.

E eu te levo pra todo lugar que eu vou,And i carry you everywhere i go,
E eu não vou esquecer de te amar quando eu envelhecer.And i wont forget loving you when i get old.

E eu daria tudo só pra te fazer saber que a dor e as lágrimas e o desejo de você estar aqui eram um peso muito grandeAnd id give anything just to let you know that the pain and the tears and the wish you were heres were to heavy a load
Impossível de carregar.Impossible for me to hold.
Ohh, eu sinto tanto a sua falta,Ohh i miss you so,
Mas estou deixando ir.But im letting go.