Aren't You Glad

Você Não Está Feliz?

Aren't You Glad

Do seu jeito peculiarIn your own little way
Você descobriu como brincarYou found out how to play
No ferro-velho onde você viveIn the junkyard where you're living

Mas teve que nadar em sangueBut you had to swim throught blood
Aprendeu a dançar na lamaTaught yourself to dance on mud
Lá onde nada é perdoadoOut where nothing gets forgiven

Estou tão feliz que você se libertouI'm so glad that you got free
Estou tão contente que você pôde estarI'm so happy you could be
Nesta poltronaIn this armchair
Com seu maridoWith your husband

Você sai e paga o preçoYou get out and pay the cost
Mas eu sei que quase tudo se perdeuBut I know all was almost lost
Às margensBy the banks
Do HudsonOf the Hudson

Meu Deus, como fica frioMy oh my it gets cold on
No ônibus da madrugadaThe all night bus
Mas agora você pode envelhecerBut now you can grow old
Com o resto de nósWith the rest of us

Do seu jeito peculiarIn your own little way
Você finalmente se livrouYou finally cast away
Do colchão imundoThe filthy matress
Da autopiedadeOf self-pity

Encontrou o porão do seu infernoFound the basement of your hell
Em um hotel cheio de agulhasIn a needle-srewn hotel
Lá na cidade das letrasOut in alphabet city

Bem-vinda de volta dos mortosWelcome home from the dead
Sirva uma xícara de cháPour a cup of tea instead
Ou vá nadar nos seus olhosOr going swimming in your eyes
Que estão sempre sem piscarAre forever unblinking