Caged Beast

Besta enjaulada

Caged Beast

Fogo ardente
Burning fire
Chamas nos olhos aparecem queimando
shuāngyăn tòuchū ránshāo de huŏyàn
Agora é a hora
Now's the time
Aguardando a oportunidade, então me movimento para perseguir a presa
sìjī ér dòng duì lièwù zhui1găn

Eu paguei meu preço
I paid my price
As flechas que ferem o oponente
shèchū cìshāng duìfāng de gōngjiàn
Mesmo quando está acabado
Even when it's over
Ainda incapaz de largar o remorso
háishi wúfă shìhuái yíhàn
Finjo não enxergar
jiăzhuāng kànbùjiàn

Rompa isso
Break it
A mão que é invisível, ela está me encurralando
wúxíng de shŏu, tā zài kùnzhe wŏ
Há um som, Ele orienta a busca por mim
yŏu gè shēngyīn, tā zhĭyĭn zhăo wŏ
Inconsciente de onde começou a luta
buzìxué de wŏ kāishĭ zhengtuō

Partir a casca que aprisiona o corpo
sīkāi zhe cèng shùfù de qù ké
O instinto do sangue humano gradualmente surge
xuèyè de bĕn’néng zhújiàn yongdong
A fortaleza da moral em breve será destruída
qíngxù băolĕi kuàiyào bèi gōngpò

Não conseguem obter Ainda que ele me destrua
débùdào de jiùràng tā huĭmiè yú wŏ
O desejo e a realidade já se interlaçam inconscientemente
yùwàng he bĕnzhēn yĭjing kāishĭ wúxíng jiāocuò
Leve a sério o tempo que ainda resta
rènzhēn diăn shíjiàn háishi yúliú

Realmente odeio que
Really hate that
Deixam pessoas atrás de bolhas inalcançáveis
ràngrén zhuā bùzhù de pàomèi
Quem é que disse que
shì shéi shuō de?
Causa e efeito não são as próprias escolhas?
yīnguŏ bùshi zìjĭ xuănzé
Parece uma marionete sendo controlada em cima do palco
xiàng wŭtái shàng bèi cāokòng de tíxiàn mù’ŏu
Essa mochila atrás das costas
zhè fú pínáng bèihòu
Está escondendo meu eu autêntico
cángzhe zuìzhēn shí de wŏ
Consegue sentir isso?
Can you feel it?

A mão que é invisível, ela está me encurralando
wúxíng de shŏu, tā zài kùnzhe wŏ
Há um som. Ele orienta a busca por mim
yŏu gè shēngyīn, tā zhĭyĭn zhăo wŏ
Inconsciente de onde começou a luta
buzìxué de wŏ kāishĭ zhengtuō

Partir a casca que apriosiona o corpo
sīkāi zhe cèng shùfù de qù ké
O instinto do sangue humano gradualmente surge
xuèyè de bĕn’néng zhújiàn yongdong
A fortaleza da moral em breve será destruída
qíngxù băolĕi kuàiyào bèi gōngpò

Rompa isso
Break it

A mão que é invisível, ela está me encurralando
wúxíng de shŏu, tā zài kùnzhe wŏ
Há um som. Ele orienta a busca por mim
yŏu gè shēngyīn, tā zhĭyĭn zhăo wŏ
Inconsciente de onde começou a luta
buzìxué de wŏ kāishĭ zhengtuō

Partir a casca que apriosiona o corpo
sīkāi zhe cèng shùfù de qù ké
O instinto do sangue humano gradualmente surge
xuèyè de bĕn’néng zhújiàn yongdong
A fortaleza da moral em breve será destruída
qíngxù băolĕi kuàiyào bèi gōngpò