Demain Comme La Veille

Como amanhã Eva

Demain Comme La Veille

Esta é a minha vida, este é o meu destinoC'est ma vie, c'est mon sort
Isto éC'est ainsi
Esta é a minha vida, a minha decoraçãoC'est ma vie, mon décor

Cada dia que passa trímeroTous les jours qu'on passe à trimer
Todos os dias para ganhar a vida, oh oh, oh ohTous les jours à gagner sa vie, oh oh, oh oh

Deve obedecer e não moufeterFaut obéir et ne pas moufeter
Muitos dias a perder o desejo, oh oh, oh ohAutant de jours à perdre l'envie, oh oh, oh oh

TaffTaff
Segunda-feiraLe lundi
TaffTaff
Terça-feiraLe mardi
TaffTaff
Quarta-feiraLe mercredi
TaffTaff
Não é suficiente, ohC'est pas encore assez, oh
TaffTaff
Quinta-feiraLe jeudi
TaffTaff
Sexta-feiraLe vendredi
TaffTaff
SábadoLe samedi
TaffTaff
E domingo também, ohEt le dimanche aussi, oh

Esta é a minha vida, este é o meu destinoC'est ma vie, c'est mon sort
Assim, como ontem e amanhã, ohC'est ainsi, et demain comme la veille, oh
Para a vida, até a mortePour la vie, jusqu'à ma mort
Todo dia é a mesma coisa, ohTous les jours c'est pareil, oh

Todas as manhãs, é preciso subirChaque matin qu'il faut se lever
Mesmo sonho da noite, oh oh, oh ohParfois même en rêver la nuit, oh oh, oh oh

Precisa dizer nada sobre c'qui aconteceuFaut rien dire sur c'qui s'est passé
Certamente não fora de problemas, oh oh, oh ohSurtout pas s'attirer d'ennuis, oh oh, oh oh

TaffTaff
Segunda-feiraLe lundi
TaffTaff
Terça-feiraLe mardi
TaffTaff
Quarta-feiraLe mercredi
TaffTaff
Não é suficiente, ohC'est pas encore assez, oh
TaffTaff
Quinta-feiraLe jeudi
TaffTaff
Sexta-feiraLe vendredi
TaffTaff
SábadoLe samedi
TaffTaff
E domingo também, ohEt le dimanche aussi, oh

Esta é a minha vida, este é o meu destinoC'est ma vie, c'est mon sort
Assim, como ontem e amanhã, ohC'est ainsi, et demain comme la veille, oh
Toda a vida, a minha decoraçãoToute la vie, mon décor
Todo dia é a mesma coisa, ohTous les jours c'est pareil, oh

Esta é a minha vida, este é o meu destinoC'est ma vie, c'est mon sort
Assim, como ontem e amanhã, ohC'est ainsi, et demain comme la veille, oh
Para a vida, até a mortePour la vie, jusqu'à ma mort

Esta é a minha vida (oh, esta é minha vida)C'est ma vie (oh, c'est ma vie)
Este é o meu destino (oh, esta é minha vida)C'est mon sort (oh, c'est ma vie)
Isto éC'est ainsi
Tal como ontem e amanhãEt demain comme la veille
Vida (oh, toda a minha vida)Toute la vie (oh, toute ma vie)
Minha decoraçãoMon décor
CotidianoTous les jours,
Todo dia é a mesma coisaTous les jours c'est pareil
(Ah, esta é minha)(oh, c'est ma)
Esta é a minha vidaC'est ma vie
(Ah, esta é minha vida)(oh, c'est ma vie)
Este é o meu destinoC'est mon sort
(Ah, esta é minha vida)(oh, c'est ma vie)
Isto éC'est ainsi

E amanhã, amanhã como antesEt demain, demain comme la veille
(Amanhã como ontem, oh)(demain comme la veille, oh)
Amanhã como antesDemain comme la veille
Para a vida (oh, para a vida)Pour la vie (oh, pour la vie)
Até a minha morteJusqu'à ma mort
(Todos os dias, o dia todo)(tous les jours, tous les jours)
Todo dia é a mesma coisa, ohTous les jours c'est pareil, oh
(Todos os dias é a mesma)(tous les jours c'est pareil)
Esta é a minha vidaC'est ma vie
Este é o meu destinoC'est mon sort
Isto éC'est ainsi
Para a vidaPour la vie
Até a minha morteJusqu'à ma mort