Et Dieu Dans Tout Ça

E Deus em tudo isso

Et Dieu Dans Tout Ça

Embalado pasteurizadoConditionnés, pasteurisés
Pronto para comer produtosDes produits prêts à consommer
É isso que nós estamos?Est-ce bien ce que nous sommes?

Siga as ovelhas seguem o guiaSuivez les moutons, suivez l'guide
Mesmo que seja vácuo felicidadeMême si c'est du bonheur sous vide
Não é tudoY'a pas pour tous les
Não há todos os homens, os homensY'a pas pour tous les hommes, hommes

E Deus em tudo isso?Et dieu dans tout ça?
Ele ainda tem fé?Est-ce qu'il a encore la foi?
Ele acredita em nós?Est-ce qu'il croit en nous?
A acreditar tão poucosPour y croire si peu
Não há dúvida de que decepcionaSans doute qu'on le déçoit
Ok! ok! ok!Ok! ok! ok!

Javellisés, robóticaJavellisés, robotisés
Como as máquinas programadoComme des machines, programmés
No mesmo uniformeDans un même uniforme
Pois não há nada que decidePour qu'il n'y ait rien qu'on décide
Com as nossas tolices grandesAvec nos grandes stupidités
Para deixar oDe sortir de la
Fora da norma, padrãoDe sortir de la norme, norme

E Deus em tudo isso?Et dieu dans tout ça?
Ele ainda tem fé?Est-ce qu'il a encore la foi?
Ele acredita em nós?Est-ce qu'il croit en nous?
A acreditar tão poucosPour y croire si peu
Não há dúvida de que decepcionaSans doute qu'on le déçoit
Ok! ok! ok!Ok! ok! ok!

Brainwashed, reduzidoLe cerveau lavé, allégé
A história não pensar muitoHistoire de ne pas trop penser
Ou embaralhar dáOu de brouiller la donne
Se tomamos o estranho desejo de finalmente sentir vivoS'il nous prenait la drôle d'envie de se sentir enfin en vie
Torne-se umRedevenir une
Redev'nir uma pessoaRedev'nir une personne

Isto não é para amanhãC'est pas pour demain
Turnkey ParaísoLe paradis clé en main
Isto não é para amanhãC'est pas pour demain
Voltamos para onde viemosQu'on reviendra d'où l'on vient
De onde viemos, ok!D'où l'on vient, ok!
De onde viemos, ok!D'où l'on vient, ok!

E Deus em tudo isso?Et dieu dans tout ça?
Ele ainda tem fé?Est-ce qu'il a encore la foi?
Ele acredita em nós?Est-ce qu'il croit en nous?
A acreditar tão poucosPour y croire si peu
Não há dúvida de que decepcionaSans doute qu'on le déçoit
Ok! ok! ok!Ok! ok! ok!

Embalado pasteurizadoConditionnés, pasteurisés
Pronto para comer produtosDes produits prêts à consommer
É isso que nós estamos?Est-ce bien ce que nous sommes?

Siga as ovelhas seguem o guiaSuivez les moutons, suivez l'guide
Mesmo que seja vácuo felicidadeMême si c'est du bonheur sous vide
Não é tudoY'a pas pour tous les
Não há todos os homens, os homensY'a pas pour tous les hommes, hommes

Não é tudoY'a pas pour tous les
Não há todos os homens, os homensY'a pas pour tous les hommes, hommes

Não é tudoY'a pas pour tous les
Não há todos os homens, os homensY'a pas pour tous les hommes, hommes

Não é tudoY'a pas pour tous les
Não há todos os homens, os homensY'a pas pour tous les hommes, hommes

E Deus em tudo isso?Et dieu dans tout ça?
Ele ainda tem fé?Est-ce qu'il a encore la foi?
Ele acredita em nós?Est-ce qu'il croit en nous?
E Deus em tudo isso?Et dieu dans tout ça?