Rien Ne Se Finit

Não faça Termina

Rien Ne Se Finit

Fora com a impressão dePartir avec l'impression
Tendo feito o seu deverD'avoir fait son devoir
O que quer que suas ambiçõesQuelles que soient ses ambitions
Sua históriaSon histoire
Mesmo que haja uma razãoMême qu'il n'y ait qu'une raison
Na sua vida aquiA sa vie ici-bas
Isso deixa para trás um rastro ou nãoQu'on laisse une trace ou non derrière soi
VaiOn s'en va

Nada termina depoisRien ne se finit après nous
Ainda há vida depois queIl reste encore la vie après nous
Nada nunca páraRien ne s'arrête jamais
Há um postY'a un après
Deixando é apenas uma consultaPartir n'est juste qu'un rendez-vous

O tempo não é longo o suficienteLe temps n'est pas assez long
E nós apenas provisórioEt nous que provisoires
Só o tempo para o perdãoA peine le temps d'un pardon
Com uma esperançaD'un espoir

Tantos entes queridos estão indoTellement d'êtres chers s'en vont
E que iria reverEt qu'on aimerait revoir
Em mármore apenas um nomeSur du marbre juste un nom
É muito tardeC'est trop tard
VaiOn s'en va

Nada termina depoisRien ne se finit après nous
Ainda há vida depois queIl reste encore la vie après nous
Nada nunca páraRien ne s'arrête jamais
Há um postY'a un après
Deixando é apenas uma consultaPartir n'est juste qu'un rendez-vous

Nada termina depoisRien ne se termine après nous
Ainda há vida depois de tudoIl reste encore la vie après tout
Nada nunca páraRien ne s'arrête jamais
Há um postY'a un après
Não é nada de um compromissoPartir n'est rien qu'un rendez-vous