If He Tells You

Se ele vos disser

If He Tells You

(Doo-wah, yeah-yeah-yeah)(doo-wah, yeah-yeah-yeah)
(Doo-wah, yeah-yeah-yeah)(doo-wah, yeah-yeah-yeah)

Se ele diz que esta noite ele acha de vocêIf he tells you tonight he thinks of you
De uma forma muito especialIn a really special way
Se ele diz a você hoje à noite que ele te amaIf he tells you tonight that he loves you
O que mais ele pode dizerWhat more can he say
Então você deve dizer a ele que você o ama muitoThen you must say to him you love him too
Mas se ele diz que você está por meioBut if he tells you you're through
Bem, então eu estou pedindo que vocêWell then i'm asking you
Por favor, volte mais uma vez, volta para mim novamentePlease come back again, back to me again

Se ele diz que ele é azul e ele é solitárioIf he tells you he's blue and he's lonely
Até que ele está ali ao seu ladoTill he's there by your side
Se ele diz que ele cuida de você sóIf he tells you he cares for you only
E você se sente satisfeitoAnd you feel satisfied
Então você deve dizer a ele que você é solitário demaisThen you must say to him you're lonely too
Mas se ele diz-lhe adeusBut if he tells you goodbye
E você sente que deve chorarAnd you feel you must cry
Chore para mim, meu amor, chorar para mim, meu amorCry to me, my love, cry to me, my love

Quanto mais tempo eu estou longe de vocêThe longer i'm away from you
Quanto mais forte o meu amor parece serThe stronger my love seems to be
I deve chorar a noite inteiraMust i cry the whole night through
Cada dia você está longe de mimEach day you're away from me

Se ele diz que à noite ele não pode dormir, meu caroIf he tells you at night he can't sleep, dear
Apenas para pensar em vocêJust for thinking of you
Se ele diz que seu amor é para valer, caroIf he tells you his love is for keeps, dear
E ele vai ser sempre verdadeiraAnd he'll always be true
Então você deve dizer a ele que você o ama muitoThen you must say to him you love him too
Mas se ele acontece para dizer que ele está indo emboraBut if he happens to say that he's going away
Eu estarei aqui, meu amor, esperando aqui, meu amorI'll be here, my love, waiting here, my love
Eu estarei aqui, meu amor, esperando aquiI'll be here, my love, waiting here