The First Time

A Primeira Vez

The First Time

Toda vez que nos encontramos (ooh-ooh-aah)Every time that we meet (ooh-ooh-aah)
Ela olha o meu caminho (ooh-ooh-aah)She looks my way (ooh-ooh-aah)
Então ela está a descer a rua (ooh-ooh)Then she's off down the street (ooh-ooh)
Mas eu quero que ela fiqueBut i want her to stay

(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(Que você sente) eu não sei(that you feel) i don't know
(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(É real) eu não sei-woh-woh(is it real) i don't know-woh-woh
Porque é a primeira vez'cause it's the first time
Eu me senti desse jeitoI've felt this way

Seus olhos são tão azuis (ooh-ooh-aah)Her eyes are so blue (ooh-ooh-aah)
E oh como eles brilham (ooh-ooh-aah)And oh how they shine (ooh-ooh-aah)
O que posso fazer (ooh-ooh)What can i do (ooh-ooh)
Para fazer esta mina meninaTo make this girl mine

(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(Que você sente) eu não sei(that you feel) i don't know
(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(É real) eu não sei-woh-woh(is it real) i don't know-woh-woh
Porque é a primeira vez'cause it's the first time
Eu me senti desse jeitoI've felt this way

Em todos os meus sonhosIn all my dreams
Essa menina pareceThis girl appears
E diz palavras doces para mimAnd says sweet words to me
Se sonhosIf dreams come true
Como algumas pessoas "fazerLike some folks' do
Então o que será a respostaThen what will the answer be

Mas quando é que eu sei (ooh-ooh-aah)But when will i know (ooh-ooh-aah)
Quanto tempo devo esperar (ooh-ooh-aah)How long must i wait (ooh-ooh-aah)
Quando é que vai mostrar (ooh-ooh)When will it show (ooh-ooh)
Qual é o meu destinoWhat is my fate

(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(Que você sente) eu não sei(that you feel) i don't know
(É amor) eu não sei(is it love) i don't know
(É real) eu não sei-woh-woh(is it real) i don't know-woh-woh
Porque é a primeira vez'cause it's the first time
Eu me senti desse jeitoI've felt this way

Porque é a primeira vez'cause it's the first time
Eu me senti desse jeitoI've felt this way