Until The End

Até o Fim

Until The End

Brisa das árvores a balançam
Trees breeze and they sway
Um coração ferido e filhos brincando
A bruised heart and kids play
É tudo sobre você
It's all about you
É tudo sobre você
It's all about you

Os pássaros dormem e cantam
The birds sleep and they sing
O vento sopra, tudo
The wind blows, everything
É tudo sobre você
It's all about you
É tudo sobre você
It's all about you

Você é o único fraco que quer ganhar
You're the broken one who wants to win
Quando você está para baixo de joelhos
When you're down and on your knees
Aqui está algo em que você pode acreditar
Here is something that you can believe

Quando o mundo não o deixa entrar
When the world won't let you in
Quando suas paredes vêm se fechando
When your walls come closing in
Quando parece que você não pode vencer
When it feels like you can't win
Você me tem até o fim
You've got me until the end

Quando parece que você está sozinho
When it feels like you're alone
E você não consegue encontrar o caminho de casa
And you can't find your way home
Quando você está do lado de fora olhando para dentro
When you're outside looking in
Lembre-se que você me tem até o fim
Remember you've got me until the end

Semanas impactantes e dias de silêncio
Weeks crash and days hush
Uma nova vida, uma nova corrida
A new life, a new rush
É tudo sobre você
It's all about you
É tudo sobre você
It's all about you

Eu grito e vejo
I scream and I see
Eu sei tudo sobre você
I know everything about you
Tudo sobre você
Everything about you

Quando o mundo não o deixa entrar
When the world won't let you in
Quando suas paredes vêm se fechando
When your walls come closing in
Quando parece que você não pode vencer
When it feels like you can't win
Você me tem até o fim
You've got me until the end

Quando parece que você está sozinho
When it feels like you're alone
E você não consegue encontrar o caminho de casa
And you can't find your way home
Quando você está do lado de fora olhando para dentro
When you're outside looking in
Lembre-se que você me tem até o fim
Remember you've got me until the end

Como sua primeira vez no escuro
Like your first time in the dark
Você segurou sua respiração
You held your breathe
O seu coração batendo
Your pounding heart
Eu seguia sozinho em outro lugar
I drift alone somewhere else

Você continua falando para si mesmo
You keep talking to yourself
Eu juro que eu ouvi você gritar por socorro
I swear I heard you cry for help
É você e eu e nada mais
It's you and me and nothing else

Quando o mundo não o deixa entrar
When the world won't let you in
Quando suas paredes vêm se fechando
When your walls come closing in
Quando parece que você não pode vencer
When it feels like you can't win
Você me tem até o fim
You've got me until the end

Quando parece que você está sozinho
When it feels like you're alone
E você não consegue encontrar o caminho de casa
And you can't find your way home
Quando você está do lado de fora olhando para dentro
When you're outside looking in
Lembre-se que você me tem até o fim
Remember you've got me until the end

Quando o mundo não o deixa entrar
When the world won't let you in
Quando suas paredes vêm se fechando
When your walls come closing in
Quando parece que você não pode vencer
When it feels like you can't win
Você me tem até o fim
You've got me until the end