If You Want Me To
Adam Green & Binki Shapiro
Se Você Me Quiser
If You Want Me To
Não seja generoso com os meus defeitos
Don’t be generous with my faults
Eu vou ser mais como uma mulher
I’ll be more like a woman
Menos como uma dama
Less like a lady
Se você me quiser
If you want me to
E eu sou mais jovem do que você é
And I’m younger than you are
Você vai ver, você é igual a mim
You’ll see, you’re just like me
Lá pra frente
In fast-forward
Não um dia muito em breve
Not a day too soon
Eu talvez seja um bebê, mas não para sempre
I may be a baby, but not forever
Eu vou fazer de tudo, você não me quer?
I’ll do anything, don’t you want me to?
Um dia eu vou ser um homem e velho
One day I’ll be a man and old
Encare como um labirinto
Face like a maze
Tendendo a nós mesmos
Tending to our own
Se você quiser isso
If you want it so
Todo mundo é um cachorro até que eles
Every one’s a dog till they
Encontrarem alguém que amam
Find someone they love
Eu vou fazer tudo que eu puder
I’ll do anything at all
Você não me quer?
Don’t you want me to?
Com ciúme como minha testemunha
With jealousy as my witness
Você sabe que eu faço isso melhor
You know I do it best
Não há outra maneira de dizer isso
There’s no other way to say it
Por que você ainda não me ama?
Why don’t you love me yet?
Eu talvez seja um bebê, mas não para sempre
I may be a baby, but not forever
Eu vou fazer de tudo, você não me quer?
I’ll do anything, don’t you want me to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adam Green & Binki Shapiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: