Then She Cried

Então Ela Chorou

Then She Cried

Eu coloquei tudo na linhaJust laid it all out on the line
Tarde demais pra voltar atrás dessa vezToo late to take it back this time
O silêncio aqui é ensurdecedorThe silence here is deafening
Tão com medo do que ela tá pensandoSo afraid of what she's thinking
Eu a assustei ou a fiz minha?Did I just scare her off or make her mine?

Seus olhos lindos continuam me olhandoHer beautiful eyes just keep on looking at me
E o tempo parouAnd time stood still
Estou começando a entender a eternidadeI'm starting to understand eternity
Como ela se sente?How does she feel?
Ela vai rir e talvez me chamar de louco?Will she laugh and maybe call me crazy?
Dizer adiós, tchau, meu bemSay adios, goodbye baby
Por favor, Deus, deixa ela me amar, me dá um sinalPlease god let her love me, give me a sign
E então ela chorou, então ela chorouAnd then she cried, then she cried

Quando a primeira lágrima caiu no chãoWhen that first teardrop hit the floor
Eu jurei que aquela garota tinha ido emboraI'd swore that girl was out the door
Ela sorriu ou sou eu que tô esperando?Did she just smile or is that me hoping?
Tô prestes a morrer aqui sem saberI'm about to die right here not knowing
O que diabos ela pode estar esperando?What on earth could she be waiting for?

Seus olhos lindos continuam me olhandoHer beautiful eyes just keep on looking at me
E o tempo parouAnd time stood still
Estou começando a entender a eternidadeI'm starting to understand eternity
Como ela se sente?How does she feel?
Ela vai rir e talvez me chamar de louco?Would she laugh and maybe call me crazy?
Dizer adiós, tchau, meu bemSay adios, goodbye baby
Por favor, Deus, deixa ela me amar, me dá um sinalPlease god let her love me, give me a sign
E então ela chorouAnd then she cried

Lágrimas felizes caíram como chuvaHappy tears fell like rain
Ela disse que estava tão assustadaShe said I've been so afraid
Que você poderia não sentir o mesmoThat you might not feel the same way

Então ela riu e me chamou de loucoThen she laughed and she called me crazy
Ela disse o que te fez demorar tanto, meu bem?She said what took you so long baby?
Você não sabe que eu esperei a vida toda?Don't you know I've been waiting all my life?
Então ela chorou, então ela chorou, então ela chorouThen she cried, then she cried, then she cried