Big Star

Estrela Grande

Big Star

Eu trabalho na Estrela Grande na 405 norteI work at the Big Star on north 405
Eu ganho 6 reais por horaI make 6 bucks an hour
E trabalho à noite firmeAnd I work steady nights
Bem, pode não ser muitoWell it might not be much
mas é tudo que eu precisobut it's all that I need
Naquela cabine de vidroIn that little glass booth
naquela estrada dos sonhosin that highway to dreams

Eu não era tão bom aluno na escolaI was not that good of a student at school
Mas essa vida me ensinou liçõesBut this life taught me lessons
que não me deixaram burrothat made me no fool
Oh, minha mãe e meu pai me criaramOh my mom and dad raised me
pelaquela regra de ouroby that golden rule
Num mundo que fica impiedosoIn a world that gets ruthless
um mundo que fica cruela world that gets cruel

Encha o tanqueFill'er up
deixa eu checar seu óleo, senhorlet me check your oil sir
Dinheiro ou cartãoCash or card
deixa eu pegar seu trocolet me get your change
É só virar à direitaJust turn right
quando você ver aquele grande letreiro da igrejawhen you see that big church sign
É só seguir em frenteJust go straight
e você estará no seu caminhoand you'll be on your way

Eu tive uma garota uma vezI had me a girl once
e meu anel ela usavaand my ring she wore
Mas o pai dela disse que elaBut her father said she
não podia mais me vercould not see me no more
Oh, eu sei que seria diferenteOh I know it'd be different
se eu não fosse tão pobreif I weren't so poor
Então estou escrevendo essas músicasSo I'm writing these songs
tentando abrir algumas portastrying to open some doors

Bem, já chega de chorarWell that's enough crying
sobre o que já foiover used to be's
Preciso escrever essas músicasGot to write these songs
trazer aquela garota de volta pra mimget that girl back to me
Sou um homem com convicçãoI'm a man with conviction
Tenho coisas a fazerI've got things to do
Quando o sol começa a nascerWhen that sun starts rising
Oh, quando o sol começa a nascerOh, when that sun starts rising
minhas noites de trabalho acabarammy night shifts are through

Encha o tanqueFill'er up
deixa eu checar seu óleo, senhorlet me check your oil sir
Dinheiro ou cartãoCash or card
deixa eu pegar seu trocolet me get your change
É só virar à direitaJust turn right
quando você ver aquele grande letreiro da igrejawhen you see that big church sign
É só seguir em frenteJust go straight
e você estará no seu caminhoand you'll be on your way
É só seguir em frenteJust go straight
e você estará no seu caminhoand you'll be on your way

Eu trabalho nas grandes estrelas na 405 norteI work at the big stars on north 405