It Ain't Cool

Não É Legal

It Ain't Cool

Eu costumava me perguntar por que as músicas no rádioI used to wonder why the songs on the radio
sempre pareciam falar de amoralways seemed to be about love
Se você olhar cada livro, cada programa de TVIf you look every book, every TV show
está cheio dessas coisasis just full of that stuff

Eles escrevem sobre isso, falam sobre issoThey write about it, talk about it
por dentro e por forainside and out
Eles até choram por causa dissoThey even cry about it
pelo amor de Deusfor crying out loud
Ah, mas agora que eu tenho issoAh, but now that I've got it
entendi agoraI get it now

Não é legal cantar músicas de amorIt ain't cool to sing love songs
mas eu tô cantando uma pra vocêbut I'm singing one to you
Não é legal cantar músicas de amorIt ain't cool to sing love songs
mas eu tô te dando umabut I'm giving one to you
E se você rir de mimAnd if you laugh at me
é assim que vai serthat's how it's gonna be
Porque eu tô fazendo isso'Cause I'm doin' it
sim, é verdadeyes it's true
Ah, porque agora que eu tenho issoAh, 'cause now that I've got it
amor é legallove is cool

Do jeito que o pessoal fala e fala sobre issoThe way folks go on and on about it
vão acabar desgastando a palavrathey're gonna wear the word out
E toda vez que você vê um pobre coitado se apaixonarAnd every time you see a poor fool fall in it
é só disso que ele falathat's all he talks about
Eu nunca entendi por que o assunto amorI never understood why the subject of love
era a maior coisa por aíwas the biggest thing around
Ah, mas agora que eu tenho issoAh, but now that I've got it
entendi agoraI get it now

Amor é legalLove is cool
Amor é legal, babyLove is cool baby
E oh, é, o que um pobre garotoAnd oh yeah, what's a poor boy
o que um pobre garoto pode fazer, éwhat's a poor boy to do, yeah