Memory Like That

Memória Assim

Memory Like That

Há momentos na sua vidaThere are moments in your life
Que ficam congelados na sua menteThat are frozen in your mind
Que vão mudar pra sempre o jeito que você senteThat will change the heart of how you feel forever
E eu lembro da chuvaAnd I remember the rain
O céu estava negroThe sky was black
Você tentava consertar um pneu furadoYou were tryin' to fix a flat
Eu sabia que nunca mais seria o mesmo no segundo em que pareiI knew I'd never be the same The second I pulled over
Era euIt was me
Era vocêIt was you
O mundo desapareceu de onde estávamosThe world fell away from where we stood
E o chão ao nosso redor se mexeuAnd the ground around us moved
Estávamos encharcados até os ossosWe were soaked to the bone
Escorregamos e caímos, mas nós dois rimosWe slipped and fell, but we both laughed
E só o amor pode criar uma memória assim, uma memória assim | A primeira vez que nos beijamos | Eu senti seus dedos na minha pele | Enquanto escreviam as palavras eu te amo, baby | Há razões para a chuva | Eu ainda consigo ver ontem | Tudo que eu preciso fazer é fechar os olhos | Para imaginar nossa primeira memória | Era eu | Era você | O mundo desapareceu de onde estávamos | E o chão ao nosso redor se mexeu | Estávamos encharcados até os ossos | Escorregamos e caímos, mas nós dois rimos | E só o amor pode criar uma memória assim | Bem aqui, bem agora | Estamos criando novas memórias | De você e eu, é | Era eu | Era você | O mundo desapareceu de onde estávamos | E o chão ao nosso redor se mexeu | Estávamos encharcados até os ossos | Escorregamos e caímos, mas nós dois rimos | E só o amor pode criar uma memória assim | Uma memória assim | Só o amor pode criar uma memória assim | Uma memória assim ....And only love can make a memory like that, a memory like that | The very first time that we kissed | I felt your fingers on my skin | As they wrote the words I love you baby | There are reasons for the rain | I can still see yesterday | All I have to do is close my eyes | To picture our first memory | It was me | It was you | The world fell away from where we stood | And the ground around us moved | We were soaked to the bone | We slipped and, but we both laughed | And only love can make a memory like that | Right here, right now | We're making new memories | Of you and me, yeah | It was me | It was you | The world fell away from where we stood | And the ground around us moved | We were soaked to the bone | We slipped and fell, but we both laughed | And only love can make a memory like that | A memory like that | Only love can make a memory like that | A memory like that ....